Paroles et traduction Artan Lili - A Šta Bi Bilo Da Sam Ja Odustala Od Svog Sna
Snovi
i
ideje,
stvari
bitnije
od
svega
što
mi
treba
da
bih
živela
ja
Dreams
and
ideas,
things
more
important
than
anything
I
need
to
live
my
life
Svesna
sam
da
borba
neće
biti
laka,
al'
životinja
se
navikla
I
am
aware
that
the
struggle
will
not
be
easy,
but
the
animal
is
used
to
it
Bezobrazno
se
drala
i
mnogo
sebe
dala,
upornost
može
mnogo
da
da
She
screamed
shamelessly
and
gave
a
lot
of
herself,
persistence
can
give
a
lot
Obijala
sam
vrata,
ništa
bez
inata,
čekam
ispred
ti
to
treba
da
znaš
I
banged
on
the
door,
nothing
without
stubbornness,
I'm
waiting
outside,
you
need
to
know
that
A
šta
bi
bilo
da
sam
ja
odustala
od
svog
sna?
What
if
I
gave
up
on
my
dream?
Udovolji
svojoj
sreći,
prioritet
takoreći,
društvo
nikad
ne
zaboravljaj
Indulge
in
your
happiness,
a
priority
so
to
speak,
never
forget
society
Tražim
preko
mere,
puštam
srce
da
se
dere,
preko
drugih
ipak
ne
gazim
ja
I
ask
for
too
much,
let
my
heart
scream,
I
don't
step
on
others
though
Sretnem
nekog
punog
volje
koji
drži
glavu
gore,
brzo
shvatim
da
sam
njegova
I
meet
someone
full
of
will
who
holds
his
head
high,
I
quickly
realize
that
I
am
his
Konačno
sam
našla
nekog
da
me
voli,
mi
se
smejemo
po
ceo
dan
I
finally
found
someone
to
love
me,
we
laugh
all
day
long
A
šta
bi
bilo
da
sam
ja
odustala
od
svog
sna?
What
if
I
gave
up
on
my
dream?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.