Paroles et traduction Artan Lili - A Šta Bi Bilo Da Sam Ja Odustala Od Svog Sna

A Šta Bi Bilo Da Sam Ja Odustala Od Svog Sna

Snovi i ideje, stvari bitnije od svega što mi treba da bih živela ja
Svesna sam da borba neće biti laka, al' životinja se navikla
Bezobrazno se drala i mnogo sebe dala, upornost može mnogo da da
Obijala sam vrata, ništa bez inata, čekam ispred ti to treba da znaš
A šta bi bilo da sam ja odustala od svog sna?
Udovolji svojoj sreći, prioritet takoreći, društvo nikad ne zaboravljaj
Tražim preko mere, puštam srce da se dere, preko drugih ipak ne gazim ja
Sretnem nekog punog volje koji drži glavu gore, brzo shvatim da sam njegova
Konačno sam našla nekog da me voli, mi se smejemo po ceo dan
A šta bi bilo da sam ja odustala od svog sna?

А что было бы, если бы я отказалась от своей мечты?

Мечты и идеи, вещи важнее всего, что мне нужно, чтобы жить
Я знаю, что борьба не будет легкой, но зверь привык
Нагло кричала и много себя отдала, упорство может многое дать
Ломилась в двери, ничего без упрямства, жду снаружи, ты должен это знать
А что было бы, если бы я отказалась от своей мечты?
Угождай своему счастью, так сказать, приоритет, друзей никогда не забывай
Требую сверх меры, позволяю сердцу кричать, но по другим все же не топчусь я
Встречаю кого-то полного воли, кто держит голову высоко, быстро понимаю, что я его
Наконец-то нашла кого-то, кто любит меня, мы смеемся весь день
А что было бы, если бы я отказалась от своей мечты?