Paroles et traduction Artan Lili - Na Mišiće

Na Mišiće

Na mišiće neće ništa
Nikad ništa da zablista
Kada siliš, plačeš, cviliš
Nikad neće da zablista
Pusti ga da prođe
Čekaj da ti dođe
Pusti ga!
Na mišiće neće ništa
Nikad ništa da zablista
Kada siliš, plačeš, cviliš
Nikad neće da zablista
Pusti ga da prođe
Čekaj da ti dođe
Uzmi ga!
Nedostaje to nešto
Sakrilo se vešto
Dva - tri posto, ništa više
Bar da malo zamiriše
Dobar kadar dobrog filma
Daj bar jedan da ga ima
Nešto tako malo
U oko bi mi stalo

На Мускулах

На мускулах ничего не выйдет
Никогда ничего не заблестит
Когда давишь, плачешь, ноешь
Никогда ничего не заблестит
Отпусти его,
Подожди, пока само придет.
Отпусти!
На мускулах ничего не выйдет
Никогда ничего не заблестит
Когда давишь, плачешь, ноешь
Никогда ничего не заблестит
Отпусти его,
Подожди, пока само придет.
Возьми его!
Не хватает чего-то,
Спряталось умело.
Два-три процента, не больше,
Хоть бы чуть-чуть запахло.
Хороший кадр хорошего фильма,
Дай хоть один, чтобы он был.
Что-то такое маленькое,
В глаз бы мне попало.