Paroles et traduction Artan Lili - Oud

Oud

Teška sam ko crna zemlja
Mirišem na Oud
Oči su mi mrka sena
Ispuni ih znoj

Od svojih strahova ne bežim
Ti si za nijansu teži
Ne umeš karte da pratiš
Prođe godina dok shvatiš
Vreme ne možeš da vratiš

I kamen leti kad ga baciš
Treba vremena da shvatiš

Teška sam ko treća smena
Obliva me znoj
Oči su mi mrka sena
Idealan spoj

Život odvija se brzo
A ti slabo pratiš
Prođe godina dok shvatiš
Nemoj da se plašiš
Nešto moraš i da baciš

I kamen leti kad ga baciš
Treba vremena da shvatiš

I nebo je za ljude
I zemlja je za ljude
I pad je za ljude
I ljubav je za ljude
Ljude kad se trude

I kamen leti kad ga baciš
Treba vremena da shvatiš

Уд

Тяжела я, как черная земля
Пахну Удом
Глаза мои – темная тень
Наполни их потом

От своих страхов не бегу
Ты на чуточку тяжелее
Не умеешь за картами следить
Год пройдет, пока поймешь
Время не можешь вернуть

И камень летит, когда его бросишь
Нужно время, чтобы понять

Тяжела я, как третья смена
Меня обливает пот
Глаза мои – темная тень
Идеальное сочетание

Жизнь быстротечна
А ты еле поспеваешь
Год пройдет, пока поймешь
Не бойся
Что-то нужно и отбросить

И камень летит, когда его бросишь
Нужно время, чтобы понять

И небо для людей
И земля для людей
И падение для людей
И любовь для людей
Людей, когда они стараются

И камень летит, когда его бросишь
Нужно время, чтобы понять