Paroles et traduction Artash Asatryan - Ter Hisus Ari

Ter Hisus Ari

Ով մեծ Աստված, որ տվել ես մեզ բարի հայր և սիրող մայր
Տուր մեզ շնորք անենք աղոթք, լինենք անհոգս, ապրենք խելոք, պարկեշտ ու հեզ և սիրենք քեզ
Տեր Հիսուս շնորհակալ եմ, որ անփորձանք պահեցիր մեզ ամբողջ օրը
Պահպանիր և այս գիշեր ու թող քո սուրբ հրեշտակը երբեք չհեռանա մեզանից
Եվ տուր հորս, մորս երկար կյանք ու բարի օրեր
Ամեն

Տեր Հիսուս, արի, փրկիչ աշխարհի
Դու ես հավերժ սիրո աղբյուր
Դու′ ճշմարիտ կյանք, մեր հովիվ բարի
Հաց հանապազօր այսօր տուր
Տեր Հիսուս, արի, փրկիչ աշխարհի
Դու ես հավերժ սիրո աղբյուր
Դու' ճշմարիտ կյանք, մեր հովիվ բարի
Հաց հանապազօր այսօր տուր

Աղաչում եմ․․․
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Արի, արի

Տեր Հիսուս սեր է, մեզ շատ կսիրե
Ճշմարիտ լույսը նա է
Լույս տվեց նա մեր սրտերին խավար
Դարձել է մեր կյանքի արև

Փառք Տեր Հիսուսին
Փառք Տեր Հիսուսին′ աշխարհի լույսին
Անսահման մեծ սիրո համար
Սիրո կամուրջն է նա մեր փրկության
Նրանով քայլենք անվարան

Աղաչում եմ․․․
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Արի, արի

Աղաչում եմ․․․
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Աղաչում եմ, Հիսուս, արի
Քո Սուրբ Հոգով մխիթարիր
Մեր սրտերին թագավորիր
Արի, արի
Արի, արի

Հայր մեր որ յերկինս ես
Սուրբ եղիցի անուն Քո
Հայր մեր որ յերկինս ես
Սուրբ եղիցի անուն Քո
Եկեսցէ արքայութիւն Քո
Եղիցին կամք Քո
Որպէս յերկինս եւ յերկրի
Զհաց մեր հանապազորդ
Տուր մեզ այսօր
Եւ թող մեզ զպարտիս մեր
Որպէս եւ մեք թողումք մերոց պարտապանաց
Եւ մի տանիր զմեզ ի փորձութիւն
Այլ փրկեա զմեզ ի չարէ
Զի քո է արքայութիւն
Եւ զօրութիւն
Եւ փառք յաւիտեանս, յաւիտեանս, յաւիտեանս
Ամէն

Господь Иисус, приди

О, великий Бог, даровавший нам доброго отца и любящую мать,
Дай нам благодать молиться, быть беззаботными, жить разумно, скромно и кротко, и любить Тебя.
Господь Иисус, благодарю Тебя, что хранил нас без бед весь день.
Сохрани нас и этой ночью, и пусть Твой святой ангел никогда не отходит от нас.
И дай отцу моему, матери моей долгую жизнь и добрые дни.
Аминь.

Господь Иисус, приди, Спаситель мира,
Ты — вечный источник любви.
Ты — истинная жизнь, наш добрый пастырь,
Хлеб насущный дай нам сегодня.
Господь Иисус, приди, Спаситель мира,
Ты — вечный источник любви.
Ты — истинная жизнь, наш добрый пастырь,
Хлеб насущный дай нам сегодня.

Молю…
Молю, Иисус, приди,
Святым Духом Твоим утешь,
В сердцах наших воцарись.
Приди, приди.
Молю, Иисус, приди,
Святым Духом Твоим утешь,
В сердцах наших воцарись.
Приди, приди.
Приди, приди.

Господь Иисус — любовь, Он очень любит нас,
Он — истинный свет.
Свет дал Он сердцам нашим во тьме,
Стал Он солнцем нашей жизни.

Слава Господу Иисусу,
Слава Господу Иисусу, свету мира,
За безграничную, великую любовь,
Он — мост любви нашего спасения,
По нему пойдем мы бесстрашно.

Молю…
Молю, Иисус, приди,
Святым Духом Твоим утешь,
В сердцах наших воцарись.
Приди, приди.
Молю, Иисус, приди,
Святым Духом Твоим утешь,
В сердцах наших воцарись.
Приди, приди.
Приди, приди.

Молю…
Молю, Иисус, приди,
Святым Духом Твоим утешь,
В сердцах наших воцарись.
Приди, приди.
Молю, Иисус, приди,
Святым Духом Твоим утешь,
В сердцах наших воцарись.
Приди, приди.
Приди, приди.

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое;
Да будет воля Твоя
И на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный
Дай нам сегодня;
И прости нам долги наши,
Как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас в искушение,
Но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Царство
И сила
И слава во веки, во веки, во веки.
Аминь.