Paroles et traduction Arte Elegante feat. Julianno Sosa - Se Puede

Se Puede

Julianno (Julianno, Julianno)
Esto e′: (¡Arte Elegante!)

No importa de dónde viene', puede lograr lo que quiere
Yo empecé en cuatro parede′ esperando que el juez condene
En la calle con una nueve, pero se puede
Pero se puede, (Araus Danesi) pero se puede (tírame la pista)

Pura poesía vía' la que reparto
Lo poquito quе yo tengo, loco, te lo comparto
Empecé a еscribir encerra'o en un cuarto
Y cuando nació mi hija no pude estar en el parto

Puto sistema ya me tiene harto, de los gile′ me aparto
Con la music, con la poli′ me descarto
Del desierto a un concierto y to' con la mano en alto
Parecía que cometía un asalto

Dejaré el nombre de Arte Elegante bien alto
De los rapero′ callejero', yo resalto
A lo vi′o, vi'o, vi′o el río yo lo salto
Vuele, vuele, que caerá al asfalto

Con cara 'e sapo quedó el lagarto
Tírame la pista, que yo la parto
Soy feli' con lo que yo tengo
No me importa si tienen harto

Ten cuida′o con lo que decís, si sapiai, aquí te cocí
Somo′ de la calle y damo' cara, la pulenta, mi guachito
Así que pónele el énfasis
Arte Elegante, mi éxtasis, la calle entre paréntesi′
Como decía el Ismael: "pon un tema de Vico C"

No importa de dónde viene', puede lograr lo que quiere
Yo empecé en cuatro parede′, esperando que el juez condene
En la calle con una nueve (yeah), pero se puede
Pero se puede, pero se puede (yeah-yeah)

Este e' Julianno Sosa con el Arte Elegante
Ya no estamo′ robando, ya no somo' los de ante'
Ahora por mi cuello tengo oro y diamante
Puse a sonar mi voz en la pobla′, en lo′ parlante'

Ahora to′ esto' giles están creyéndose vi′o
A mí me tocó mal, por eso ahora soy frío
Por eso siempre estoy preocupándome 'e lo′ mío
Y vamo' a josear sin haber ni comi'o

Soy yo, ya ni debo la cuenta
Me compré mi casa, ya no pago ni renta
Tomé el camino largo, las cosa′ venían lenta′
No me rodeo de gile', perdedore′ me apestan
Julianno Sosa el éxtasi', vos a mí no me hables así
A New York traje a mami, ahora voy pa′ Miami

Me miraban en meno', pero igual lo logré
No terminé la escuela, pero igual me gradué
Grabamo′ en la calle, música coroné
Llegué a la casa y millone' regalé

Sentí que lo iba a lograr
Que alguno me odian, que me iba a costar
Que solo sería yo el que me iba a postar
Yo tengo talento, color le vo' a dar

Dolió porque venía de cero
Ahora vamo′ primero, no creemo′ en embustero' (yeah)
Dolió porque venía de cero (Maff)
Ahora vamo′ primero, no creemo' en embustero′

No importa de dónde viene, puede lograr lo que quiere
Yo empecé en cuatro parede' esperando que el juez condene
En la calle con una nueve, pero se puede
Pero se puede, pero se puede

Estamo′ fuera de control, loco
898, Arte Elegante
Julianno Sosa
Valpo
New York
¿Acaso no se puede?
Gang, gang
Gang, gang
Arte Elegante, Sosa
¡Tírame la pista!

It's Possible

Julianno (Julianno, Julianno)
This is: (¡Arte Elegante!)

It doesn't matter where you come from, you can achieve what you desire
I started within four walls, waiting for the judge's sentence
On the street with a nine, but it's possible
But it's possible, (Araus Danesi) but it's possible (drop the beat)

Pure poetry vibes are what I distribute
The little I have, crazy, I share it with you
I started writing locked up in a room
And when my daughter was born, I couldn't be at the birth

This damn system already has me fed up, I distance myself from fools
With music, with the police, I discard myself
From the desert to a concert and all with my hand raised
It seemed like I was committing a robbery

I'll leave the name Arte Elegante held high
Among street rappers, I stand out
Live, live, live, I jump the river
Fly, fly, it will fall to the asphalt

With a toad's face, the lizard was left
Drop the beat, I'll break it
I'm happy with what I have
I don't care if they have plenty

Be careful what you say, if you knew, I'd cook you here
We're from the street and we face it, the power, my little one
So put the emphasis on it
Arte Elegante, my ecstasy, the street in parentheses
As Ismael said: "put on a Vico C song"

It doesn't matter where you come from, you can achieve what you desire
I started within four walls, waiting for the judge's sentence
On the street with a nine (yeah), but it's possible
But it's possible, but it's possible (yeah-yeah)

This is Julianno Sosa with Arte Elegante
We're not robbing anymore, we're not the same as before
Now I have gold and diamonds around my neck
I made my voice sound in the neighborhood, on the speakers

Now all these fools are thinking they're alive
I had it rough, that's why I'm cold now
That's why I'm always worried about my own
And we're going to hustle without even having eaten

It's me, I don't even owe the bill anymore
I bought my house, I don't even pay rent
I took the long road, things were coming slow
I don't surround myself with fools, losers stink to me
Julianno Sosa the ecstasy, don't talk to me like that
I brought mommy to New York, now I'm going to Miami

They looked down on me, but I still made it
I didn't finish school, but I still graduated
We recorded on the street, crowned music
I got home and gave away millions

I felt like I was going to make it
That some hate me, that it was going to cost me
That I would be the only one to post myself
I have talent, I'm going to give it color

It hurt because I came from nothing
Now we go first, we don't believe in liars (yeah)
It hurt because I came from nothing (Maff)
Now we go first, we don't believe in liars

It doesn't matter where you come from, you can achieve what you desire
I started within four walls, waiting for the judge's sentence
On the street with a nine, but it's possible
But it's possible, but it's possible

We're out of control, crazy
898, Arte Elegante
Julianno Sosa
Valpo
New York
Is it not possible?
Gang, gang
Gang, gang
Arte Elegante, Sosa
Drop the beat!