Paroles et traduction Arte Elegante - Aprovechare

Aprovechare

Hoy desperté y recorde que al paso rescate
Y acomule, una caleta, caleta de clonas
De primera me tente, de segundo la pense
Que me da sed, brindo con agua robertito se emociona
Y aunque no me las tome, no las bote, las guarde
Las tengo ahi, las ganas me presionan
Y más encima tanto estres
Pero se que no podre llegar a la meta
Si uno mismo es el que se decepciona
Soy un adicto, aunque llevo unos mese′ invicto
Siento que todo esta muy estrictos
Pero recuerdo a mi compañera hablando con el juez
Pa' que cambiara el veredicto
No me tengo que olvidar, tengo que valorar
Si antes me solia desahogar con los conflictos
Cuando escribo estos temas me desahogo
Y tambien hago pensar al drogadicto
La oportunidad que salga la aprovechare, aprovechare
La oportunidad que salga la aprovechare, aprovechare
La oportunidad que salga la aprovechare, aprovechare
La oportunidad que salga la aprovechare, aprovechare
Esta canbiada la Elena, anda con la pipa llena
Ya nada la frena, no le importa nada
Pero tiene dos nenas, Javiera y Macarena
Y toa′ esa pena se nota en su mirada
Ya no hay pa' la cena, ellas sufren condena
Por que su mamita se metio en la volada
Y no vale la pena, no, no vale la pena
Por ese vicio quedar en la nada
Si quiere musica pa' bailar, a la discote
Si quiere musica pa′ pensar anda pa′ la lleca
El mal siempre, siempre nos va a tentar
El diablo anda con seca
Pero con canciones vias, wuacho yo les doy manteca
A la opotunidad que salga la aprovecho
Si antes yo era aquel que andaba corriendo en los techos
Y recuerda que no vengo aqui a dar consejos
Cada vez que escribo me critico en el espejo
Asi que voy aprovechar, voy aprovechar
Pa' mi barrio representar, representar
De arte elegante no se va a olvidar (olvidar)
No, no se va a olvidar
La oportunidad que salga la aprovechare, aprovechare
La oportunidad que salga la aprovechare, aprovechare
La oportunidad que salga la aprovechare, aprovechare
La oportunidad que salga la aprovechare, aprovechare

Воспользуюсь

Сегодня проснулся и вспомнил, что тайно спас
И накопил, тайник, тайник клонов
Сначала соблазнился, потом задумался
Что хочу пить, выпью воды, Роберто взволнован
И хотя не выпью их, не выброшу, сохраню
Они у меня есть, желание давит на меня
И вдобавок столько стресса
Но я знаю, что не смогу достичь цели
Если сам себя разочарую
Я наркоман, хотя уже несколько месяцев трезв
Чувствую, что все очень строго
Но я вспоминаю свою жену, говорящую с судьей
Чтобы он изменил приговор
Я не должен забывать, я должен ценить
Если раньше я привык вымещать злобу на конфликтах
Когда я пишу эти песни, я вымещаю злобу
И заодно заставляю наркомана задуматься
Возможность, которая выпадет, я воспользуюсь, воспользуюсь
Возможность, которая выпадет, я воспользуюсь, воспользуюсь
Возможность, которая выпадет, я воспользуюсь, воспользуюсь
Возможность, которая выпадет, я воспользуюсь, воспользуюсь
Это измененная Элена, ходит с полной трубкой
Ничто ее уже не сдерживает, ей ничего не важно
Но у нее две девочки, Хавьера и Макарена
И вся эта печаль видна в ее глазах
Уже не на что ужинать, они страдают от приговора
Потому что их мама подсела на наркотики
И это того не стоит, нет, это того не стоит
Из-за этого порока оказаться ни с чем
Если хочешь музыки для танцев, иди в дискотеку
Если хочешь музыки для размышлений, иди в церковь
Зло всегда, всегда будет нас искушать
Дьявол ходит со шприцем
Но с моими песнями, чувак, я дам им надежду
Возможностью, которая выпадет, я воспользуюсь
Если раньше я был тем, кто бегал по крышам
И помни, что я пришел сюда не давать советы
Каждый раз, когда я пишу, я критикую себя в зеркале
Так что я воспользуюсь, воспользуюсь
Чтобы представлять свой район, представлять
Arte Elegante не забудут (забудут)
Нет, не забудут
Возможность, которая выпадет, я воспользуюсь, воспользуюсь
Возможность, которая выпадет, я воспользуюсь, воспользуюсь
Возможность, которая выпадет, я воспользуюсь, воспользуюсь
Возможность, которая выпадет, я воспользуюсь, воспользуюсь