Paroles et traduction Arte Elegante - Boomerang

Boomerang

Si algo malo ise
Si es que un día estorbara
Todo lo que aga
Se me debolvera
Fuego con fuego
Y esta lleno de pólvora
Siempre quice del banco pitiarme la bobeda
Pero como un bumerán volverá volverá
Volverá aaa (todo lo que yo aga bolveraaa)
Pero como un bumerán volverá volverá volveraaa
Todo lo que aga bolvera
Un día me hablaron del carma
No vivo la infinidad
Esto a buscar una arma
La situación se puso tensa
Y sonaba la alarma
Todo se dio washo loco
Manteniendo la calma manteniendo la calma a
Cuando rapiava sentía que cantava el alma
Cuando aplaudía sonaban fuerte las palmas
El sistema descrimina muchas veces se taima
Más enésima el proyecto aveces se me desarma
Será que algo insiste mal
Que tienes todo listo y algo se derrumbó al final
Que te dejaste llevar por lo superficial
Y no alimentaste lo espiritual
(Pero es sin llorar)
Hay que aseptar y afrontar y reparar no te
Preocupes que vas a resivir preocupate de lo que vas a dar
Los que puro critican que vallan a lavar
Si lo único que asen es puro puro sapiar
Si algo malo ise
Si es que un día estorbara
Todo lo que aga
Se me debolvera
Fuego con fuego
Y esta lleno de pólvora
Siempre quice del banco pitiarme la bobeda
Pero como un bumerán volverá volverá
Volverá aaa (todo lo que yo aga bolveraaa)
Pero como un bumerán volverá volverá volveráaa
Todo lo que aga bolvera
No soy efecto el mensaje directo
No hay pretesto ase lo correcto
Me cuesta mas que la cresta ya que muchos muchos defectos
No quiero a ser lo incorrecto para que salga bonito el proyecto
No juzgar no perjudicar a nadie en el trayecto
Mi dialecto es callejero
Pero el mensaje es sertero
Lo que quiero es que el niño pobre
No termine pricionero
Me dijeron que el peor error es el amor
Al dinero que no es lo primero
Lo primero es amar al prójimo
Aun que suene evangelico
No me mire irónico
No se ponga esterico
Carpero anonimo
Sin pánico escénico
Casa de película
Nos ponemos bélico
Pero quiero perfeccionarme
Yo quiero que me arme y los desarme
Ya no tengo tiempo pa taparme
Tengo que prepararme
Pa cuando venga a tentarme
Arte elegante el que me ayuda a expresarme

Si algo malo ise
Si es que un día estorbara
Todo lo que aga
Se me debolvera
Fuego con fuego
Y esta lleno de pólvora
Siempre quice del banco pitiarme la bobeda
Pero como un bumerán volverá volverá
Volverá aaa (todo lo que yo aga bolveraaa)
Pero como un bumerán volverá volverá volveraaa
Todo lo que aga bolvera
Arte eleganteee
Pa que la pience

Boomerang

If I did something wrong
If one day I got in the way
Everything I do
Will come back to me
Fire with fire
And it's full of gunpowder
I've always wanted to rob the bank vault
But like a boomerang, it will come back, it will come back
It will come back aaa (everything I do will come back aaa)
But like a boomerang, it will come back, it will come back, it will come back aaa
Everything I do will come back
One day they told me about karma
I'm not living forever
This is about finding a weapon
The situation became tense
And the alarm was sounding
Everything happened, crazy dude
Keeping calm, keeping calm a
When I rapped I felt like my soul was singing
When I clapped my hands they sounded loud
The system discriminates, many times it cheats
More often than not, the project sometimes falls apart on me
Could it be that something insists wrongly
That you have everything ready and something collapsed at the end
That you let yourself be carried away by the superficial
And you didn't feed the spiritual
(But it's without crying)
You have to accept and face and repair, don't
Worry about what you're going to receive, worry about what you're going to give
Those who only criticize, let them go wash
If all they do is just pry pry pry
If I did something wrong
If one day I got in the way
Everything I do
Will come back to me
Fire with fire
And it's full of gunpowder
I've always wanted to rob the bank vault
But like a boomerang, it will come back, it will come back
It will come back aaa (everything I do will come back aaa)
But like a boomerang, it will come back, it will come back, it will come back aaa
Everything I do will come back
I'm not an effect, I'm the direct message
There's no pretext, do the right thing
It costs me more than the crest since I have many many defects
I don't want to do the wrong thing so that the project comes out beautiful
Not judging, not harming anyone along the way
My dialect is street
But the message is accurate
What I want is for the poor child
Not to end up a prisoner
They told me that the worst mistake is love
To money, which is not the first thing
The first thing is to love your neighbor
Even if it sounds evangelical
Don't look at me ironically
Don't get hysterical
Anonymous carper
Without stage fright
Movie house
We get warlike
But I want to improve myself
I want it to arm me and disarm them
I don't have time to cover myself anymore
I have to prepare myself
For when it comes to tempt me
Elegant art is what helps me express myself

If I did something wrong
If one day I got in the way
Everything I do
Will come back to me
Fire with fire
And it's full of gunpowder
I've always wanted to rob the bank vault
But like a boomerang, it will come back, it will come back
It will come back aaa (everything I do will come back aaa)
But like a boomerang, it will come back, it will come back, it will come back aaa
Everything I do will come back
Elegant art eee
So you can think about it