Paroles et traduction Arte Elegante - Boomerang

Boomerang

Si algo malo ise
Si es que un día estorbara
Todo lo que aga
Se me debolvera
Fuego con fuego
Y esta lleno de pólvora
Siempre quice del banco pitiarme la bobeda
Pero como un bumerán volverá volverá
Volverá aaa (todo lo que yo aga bolveraaa)
Pero como un bumerán volverá volverá volveraaa
Todo lo que aga bolvera
Un día me hablaron del carma
No vivo la infinidad
Esto a buscar una arma
La situación se puso tensa
Y sonaba la alarma
Todo se dio washo loco
Manteniendo la calma manteniendo la calma a
Cuando rapiava sentía que cantava el alma
Cuando aplaudía sonaban fuerte las palmas
El sistema descrimina muchas veces se taima
Más enésima el proyecto aveces se me desarma
Será que algo insiste mal
Que tienes todo listo y algo se derrumbó al final
Que te dejaste llevar por lo superficial
Y no alimentaste lo espiritual
(Pero es sin llorar)
Hay que aseptar y afrontar y reparar no te
Preocupes que vas a resivir preocupate de lo que vas a dar
Los que puro critican que vallan a lavar
Si lo único que asen es puro puro sapiar
Si algo malo ise
Si es que un día estorbara
Todo lo que aga
Se me debolvera
Fuego con fuego
Y esta lleno de pólvora
Siempre quice del banco pitiarme la bobeda
Pero como un bumerán volverá volverá
Volverá aaa (todo lo que yo aga bolveraaa)
Pero como un bumerán volverá volverá volveráaa
Todo lo que aga bolvera
No soy efecto el mensaje directo
No hay pretesto ase lo correcto
Me cuesta mas que la cresta ya que muchos muchos defectos
No quiero a ser lo incorrecto para que salga bonito el proyecto
No juzgar no perjudicar a nadie en el trayecto
Mi dialecto es callejero
Pero el mensaje es sertero
Lo que quiero es que el niño pobre
No termine pricionero
Me dijeron que el peor error es el amor
Al dinero que no es lo primero
Lo primero es amar al prójimo
Aun que suene evangelico
No me mire irónico
No se ponga esterico
Carpero anonimo
Sin pánico escénico
Casa de película
Nos ponemos bélico
Pero quiero perfeccionarme
Yo quiero que me arme y los desarme
Ya no tengo tiempo pa taparme
Tengo que prepararme
Pa cuando venga a tentarme
Arte elegante el que me ayuda a expresarme

Si algo malo ise
Si es que un día estorbara
Todo lo que aga
Se me debolvera
Fuego con fuego
Y esta lleno de pólvora
Siempre quice del banco pitiarme la bobeda
Pero como un bumerán volverá volverá
Volverá aaa (todo lo que yo aga bolveraaa)
Pero como un bumerán volverá volverá volveraaa
Todo lo que aga bolvera
Arte eleganteee
Pa que la pience

Бумеранг

Если я сделал что-то плохое,
Если я когда-нибудь помешаю,
Всё, что я делаю,
Вернётся ко мне.
Огонь за огонь,
И всё полно пороха.
Я всегда хотел ограбить банковское хранилище,
Но как бумеранг, вернётся, вернётся,
Вернётся, ааа (всё, что я делаю, вернётся),
Но как бумеранг, вернётся, вернётся, вернётся,
Всё, что я делаю, вернётся.
Однажды мне рассказали о карме,
Я не живу вечно,
Это чтобы найти оружие,
Ситуация стала напряжённой,
И звучала тревога.
Всё произошло, парень, безумно,
Сохраняя спокойствие, сохраняя спокойствие,
Когда я читал рэп, я чувствовал, что пою душой,
Когда аплодировали, громко звучали ладони,
Система дискриминирует, много раз обманывает,
Более того, проект иногда разваливается.
Может быть, что-то идёт не так,
Что у тебя всё готово, и что-то рухнуло в конце,
Что ты увлёкся поверхностным,
И не питал духовное.
(Но это без слёз)
Нужно принять и противостоять, и исправить, не
волнуйся о том, что получишь, волнуйся о том, что отдашь.
Пусть те, кто только критикуют, идут и помоются,
Ведь всё, что они делают, это только болтают.
Если я сделал что-то плохое,
Если я когда-нибудь помешаю,
Всё, что я делаю,
Вернётся ко мне.
Огонь за огонь,
И всё полно пороха.
Я всегда хотел ограбить банковское хранилище,
Но как бумеранг, вернётся, вернётся,
Вернётся, ааа (всё, что я делаю, вернётся),
Но как бумеранг, вернётся, вернётся, вернётся,
Всё, что я делаю, вернётся.
Я не эффект, а прямое послание,
Нет предлога, делай как надо,
Мне это даётся труднее, чем кажется, ведь у меня много недостатков,
Я не хочу делать неправильно, чтобы проект получился красивым,
Не судить, не вредить никому на пути.
Мой диалект уличный,
Но послание точное.
Я хочу, чтобы бедный ребёнок
Не оказался в тюрьме.
Мне сказали, что худшая ошибка — это любовь,
К деньгам, которые не главное,
Главное — любить ближнего,
Даже если это звучит евангельски.
Не смотри на меня иронично,
Не истери,
Анонимный ковровый,
Без паники на сцене.
Дом из фильма,
Мы становимся воинственными,
Но я хочу совершенствоваться,
Я хочу, чтобы меня вооружили, и я разоружил их.
У меня больше нет времени скрываться,
Мне нужно подготовиться,
К тому, когда придёт искушение.
Arte Elegante — тот, кто помогает мне выразить себя.

Если я сделал что-то плохое,
Если я когда-нибудь помешаю,
Всё, что я делаю,
Вернётся ко мне.
Огонь за огонь,
И всё полно пороха.
Я всегда хотел ограбить банковское хранилище,
Но как бумеранг, вернётся, вернётся,
Вернётся, ааа (всё, что я делаю, вернётся),
Но как бумеранг, вернётся, вернётся, вернётся,
Всё, что я делаю, вернётся.
Arte Elegante,
Чтобы ты задумалась.