Paroles et traduction Artem Kacher feat. Artik & Asti - Молча

Молча

По моим губам твои пальцы
Я хочу целовать тебя всю жизнь
Просто обними и держи
Таять в объятиях от счастья
В одном ритме ладонями сплелись
Телами слились
Ведь только с тобой я хочу быть нескромной
Между нами ток и молнии с громом
Летаем над землей – мы невесомы
В мире только мы и никого кроме
Закрывай глаза – все безупречно
В мурашках обнаженные плечи
Пусть этот момент продлится вечно
Задуваем свечи
Мы будем танцевать с тобой до утра
Будем изучать друг друга по точкам
Выключим свет, закроем глаза
Никаких слов — люби меня молча
Мы будем танцевать с тобой до утра
Будем изучать друг друга по точкам
Выключим свет, закроем глаза
Никаких слов — люби меня молча
Солнечный берег снова играет твоей красотой
Небо заплачет холодным дождем, что ты не моя
Возьму твою руку и мы станцуем под шумный прибой
Нас будут искать, но ты знай, что мы не вернемся назад
Твои губы как тайна, а глаза твои — звезды
Твое тело — комета, без тебя всегда сложно
Я бы пришел к тебе в самую даль по холодному снегу
Но сегодня нам лето подарило моменты
Мы будем танцевать с тобой до утра
Будем изучать друг друга по точкам
Выключим свет, закроем глаза
Никаких слов — люби меня молча
Мы будем танцевать с тобой до утра
Будем изучать друг друга по точкам
Выключим свет, закроем глаза
Никаких слов — люби меня молча
Твое тело будто шедевр
Я могу смотреть вечность
Моя принцесса, королева
Ее величество безупречность
Твоя грация — пантера
Я рисую пальцами по телу
С каждым вздохом, с каждым взглядом
Бьет током — разрядом
Снимаю платье, словно подарок
Твои контуры как гитара
Мне не остыть, мне всегда мало
Пожар, извержение вулкана
Вокруг тебя меня так крутит
Моя планета — я твой спутник
И ничего другого не надо
Просто, будь рядом
Мы будем танцевать с тобой до утра
Будем изучать друг друга по точкам
Выключим свет, закроем глаза
Никаких слов — люби меня молча
Мы будем танцевать с тобой до утра
Будем изучать друг друга по точкам
Выключим свет, закроем глаза
Никаких слов — люби меня молча

Silently

Your fingers trace my lips,
I want to kiss you for a lifetime.
Just hold me close and tight,
Melting in your embrace, filled with bliss.
Our palms intertwined in a single rhythm,
Our bodies fused as one.
Only with you, I desire to be unrestrained,
Between us, electricity and thunderous lightning strike.
We soar above the earth, weightless and free,
In this world, it's just us, and nobody else.
Close your eyes, everything is perfect,
Goosebumps rise on your bare shoulders,
May this moment last forever,
As we blow out the candles.
We'll dance with you until the morning light,
Exploring each other, point by point,
Turn off the lights, close your eyes,
No need for words – love me silently.
We'll dance with you until the morning light,
Exploring each other, point by point,
Turn off the lights, close your eyes,
No need for words – love me silently.
The sunny shore once again plays with your beauty,
The sky will cry with cold rain, knowing you're not mine.
I'll take your hand, and we'll dance to the sound of the crashing waves,
They'll search for us, but know this, we won't turn back.
Your lips are a mystery, your eyes – distant stars,
Your body – a comet, without you, life is always hard.
I'd come to you, even to the farthest reaches, through the cold snow,
But today, summer has gifted us these moments.
We'll dance with you until the morning light,
Exploring each other, point by point,
Turn off the lights, close your eyes,
No need for words – love me silently.
We'll dance with you until the morning light,
Exploring each other, point by point,
Turn off the lights, close your eyes,
No need for words – love me silently.
Your body is like a masterpiece,
I could gaze upon it for eternity.
My princess, my queen,
Her majesty, perfection serene.
Your grace – a panther's stride,
My fingers trace your curves with pride.
With every breath, every glance,
An electric shock, a vibrant trance.
I unveil your dress, like a precious gift,
Your contours resemble a guitar's swift.
I can't cool down, I always crave more,
A fire, a volcanic eruption's roar.
You make me spin, my world in disarray,
My planet – I'm your moon, come what may.
And nothing else matters, I confess,
Just be near, my happiness.
We'll dance with you until the morning light,
Exploring each other, point by point,
Turn off the lights, close your eyes,
No need for words – love me silently.
We'll dance with you until the morning light,
Exploring each other, point by point,
Turn off the lights, close your eyes,
No need for words – love me silently.