Paroles et traduction Artem Kacher feat. Misha Marvin - Если

Если

Если все они правы, что это неправильно
Что мы были вместе, тратили силы мы несовместимые

Если все они правы, что это неправильно
Что мы были вместе, тратили силы мы несовместимые
Но если мы всё могли спасти, но не хватало сил
Если сами разрушили самое лучшее

Лучше вызову такси я без сил
Расскажи подругам, что я псих
Напишешь, что ты не права
Но я же знаю, что потом всё заново
Я сыт теперь от твоих манер, а может нет
И через время я покурю и вспомню
Рядом сейчас не та, с тобою я летал
Но снова всё не так
А может быть, что это не любовь за тобою вела
И я только боль тебе причинял
Я не тот, ты не та, но если, если, если

Если все они правы, что это неправильно
Что мы были вместе, тратили силы мы несовместимые

Но если мы всё могли спасти, но не хватало сил
Если сами разрушили самое лучшее

Как глупо, да глупо получилось всё у нас
Слушай, послушай всё это в последний раз
Но я снова напьюсь и тебе напишу
Ты не ответишь, но и я не прошу
Ты же привычка, от которой я избавиться не могу

Если все они правы, что это неправильно
Вместе

Тратили силы, мы несовместимые
Но всё же если мы всё могли спасти, но не хватало сил
Если сами разрушили самое лучшее, что было
Если мы все могли спасти, но не хватало сил
Если сами разрушили самое лучшее

Самое лучшее
Самое лучшее
Самое лучшее

Si

Si tous ont raison, c'est mal
Que nous étions ensemble, nous avons dépensé nos forces incompatibles

Si tous ont raison, c'est mal
Que nous étions ensemble, nous avons dépensé nos forces incompatibles
Mais si nous pouvions tout sauver, mais qu'il nous manquait de force
Si nous avons nous-mêmes détruit le meilleur

Je vais mieux appeler un taxi, je suis sans forces
Dis à tes amies que je suis fou
Écris que tu n'as pas raison
Mais je sais que tout recommencera après
J'en ai assez de tes manières maintenant, peut-être pas
Et après un certain temps, je fumerai et je me souviendrai
Ce n'est pas la même personne qui est à côté de moi maintenant, j'ai volé avec toi
Mais encore une fois, tout n'est pas comme ça
Et peut-être que ce n'est pas l'amour qui t'a menée
Et je ne t'ai fait que de la peine
Je ne suis pas celui qu'il faut, tu n'es pas celle qu'il faut, mais si, si, si

Si tous ont raison, c'est mal
Que nous étions ensemble, nous avons dépensé nos forces incompatibles

Mais si nous pouvions tout sauver, mais qu'il nous manquait de force
Si nous avons nous-mêmes détruit le meilleur

Comme c'est stupide, oui, c'est stupide, tout s'est passé pour nous
Écoute, écoute tout ça pour la dernière fois
Mais je vais me saouler à nouveau et je t'écrirai
Tu ne répondras pas, mais je ne te demande pas non plus
Tu es une habitude dont je ne peux pas me débarrasser

Si tous ont raison, c'est mal
Ensemble

Nous avons dépensé nos forces, nous sommes incompatibles
Mais si nous pouvions tout sauver, mais qu'il nous manquait de force
Si nous avons nous-mêmes détruit le meilleur, ce qu'il y avait
Si nous pouvions tout sauver, mais qu'il nous manquait de force
Si nous avons nous-mêmes détruit le meilleur

Le meilleur
Le meilleur
Le meilleur