Очі - Quest Pistols , Артем Пивоваров traduction en allemand
Глянь
їй
в
очі
її,
глянь
— живі
надії
Schau
ihr
in
die
Augen,
schau
– lebendige
Hoffnungen
Там
блищать
в
широтах
в
морі
Dort
glänzen
sie
in
den
Weiten,
im
Meer
Огоньки
— небесні
зорі
Kleine
Lichter
– himmlische
Sterne
Глянь
їй
в
очі
її,
глянь
— пишні
вії
Schau
ihr
in
die
Augen,
schau
– prächtige
Wimpern
Загорілися
в
безодні
Sie
leuchten
in
der
Tiefe
Згага
щастя,
згага
волі
Die
Glut
des
Glücks,
die
Glut
der
Freiheit
Глянь
їй
в
очі,
пишні
вії
Schau
ihr
in
die
Augen,
prächtige
Wimpern
Де,
мов
озера,
обгорнули
живі
надії
Wo,
wie
Seen,
lebendige
Hoffnungen
umhüllen
І
де
страждання
потонули,
пишні
вії
Und
wo
Leiden
versanken,
prächtige
Wimpern
Де
огоньки
— небесні
зорі
загорілись
Wo
kleine
Lichter
– himmlische
Sterne
– aufleuchteten
Глянь
їй
в
очі,
холодної
півночі
Schau
ihr
in
die
Augen,
der
kalten
Mitternacht
І
південної
пустелі,
провелися
паралелі
Und
der
südlichen
Wüste,
Parallelen
wurden
gezogen
Де
страждання
потонули
наче
в
морі
Wo
Leiden
versanken
wie
im
Meer
В
широтах
загорілися
в
безоднях
In
den
Weiten
leuchteten
sie
auf,
in
den
Tiefen
Згага
щастя,
згага
волі
сяє
в
дивнім
ореолі
Die
Glut
des
Glücks,
die
Glut
der
Freiheit
strahlt
in
einem
wunderbaren
Schein
То
красою
в
дивні
очі,
провелися
паралелі
Durch
Schönheit
in
wunderbaren
Augen,
Parallelen
wurden
gezogen
І
холодної
півночі,
і
південної
пустелі
Sowohl
der
kalten
Mitternacht
als
auch
der
südlichen
Wüste
Глянь
їй
в
очі
Schau
ihr
in
die
Augen
Глянь
їй
в
очі
її,
глянь
— живі
надії
Schau
ihr
in
die
Augen,
schau
– lebendige
Hoffnungen
Глянь
в
очі
її
Schau
in
ihre
Augen
Небесні
зорі
її
Himmlische
Sterne
sind
sie
Тримай
міцно
її
Halte
sie
fest
Глянь
їй
в
очі
її,
глянь
— пишні
вії
Schau
ihr
in
die
Augen,
schau
– prächtige
Wimpern
Глянь
в
очі
її
Schau
in
ihre
Augen
Небесні
зорі
її
Himmlische
Sterne
sind
sie
Тримай
міцно
її
Halte
sie
fest
Глянь
в
очі
її
Schau
in
ihre
Augen
(Глянь
в
очі
її)
(Schau
in
ihre
Augen)
(Глянь
в
очі
її)
(Schau
in
ihre
Augen)
(Глянь
в
очі
її)
(Schau
in
ihre
Augen)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.