Радiсно - Лилу45 , Артем Пивоваров traduction en anglais

Радiсно

Їй торкатися до нього
Електричний ток, страшно!
Страшно, очі, вражень облич
Руки маневруючи

І коли помітять, що кущі оточили, навкруги
Пусто, завмираючи, торкнутись
І радіо-радіосміх, доторкнутись вуст німих
Коли завібрують поцілунки

Радісно, радісно
Радісно, страшно, страшно!
Радісно, радісно, радісно

(Страшно) їй торкатися до нього — електричний ток
Втамувавши подих, знову заплести вінок
Очі, руки, поцілунки
Навколо так пусто

Радісно, радісно
Радісно, страшно, страшно!
Радісно, радісно
Радісно, страшно!

Joyfully

For her to touch you
Electric current, scary!
Scary, eyes, faces of impressions
Hands maneuvering

And when they notice that the bushes have surrounded them, all around
Empty, freezing, to touch
And radio-radio laughter, to touch silent lips
When the kisses vibrate

Joyfully, joyfully
Joyfully, scary, scary!
Joyfully, joyfully, joyfully

(Scary) for her to touch you — electric current
Holding my breath, weaving a wreath again
Eyes, hands, kisses
So empty around

Joyfully, joyfully
Joyfully, scary, scary!
Joyfully, joyfully
Joyfully, scary!