Paroles et traduction Artem Valter - Da Vinci

Da Vinci

Պարոն Դա Վինչի ինչ-որ բան էն չի
Ինչ-որ բան պակաս ա կամ էլ իր տեղում չի
Շատ բան մութ ա անհասկանալի
Փնտրում եմ պատասխան մոլորվում եմ ավելի
Ուզում եմ իմանալ թե որն ա իրականությունը
Էն ինչ որ ես գիտեմ հարաբերականություննա
Խառն ա դժվար ա հասկանալ
Ընտրում եմ կարմիր հաբը
Պատրաստ եմ արթնանալ
Ինչպես Ալիսան հրաշքների աշխարհում
Չգիտեմ իրական ա թե երևակայություն
Չգիտեմ որն ա ճիշտը համոզված եմ կա
Ծաղրելի ա էվոլյուցիա բառը ասա
Պարոն Դա Վինչի ի՞նչ էիր դու թաքցնում
Ինչ էիր դու հասկացել
Ինչին էիր հավատում
Որտեղ ա սկիզբ առել մարդը
Կա արդյոք հոգի
Կա արդյոք ժամանակ
Լուսավորի

Որ գտնեմ դուռը ու մտնեմ վերելակ
Որ ընտրեմ հարկը հարազատ մոլորակը
Կտանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն
Տանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն
Որ գտնեմ դուռը ու մտնեմ վերելակ
Որ ընտրեմ հարկը հարազատ մոլորակը
Կտանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն
Տանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն

Ինչ ա թաքցնում ժպիտը Մոնա Լիզայի
Խորհրդավոր ընթրիքը
Քեզանից լավ ով գիտի
Ասում են առեղծված ա անհասկանալի
Ամեն մեկը չի ծնվել իմանալու ավելին
Պարոն Դա Վինչի տուր ինձ բանալի
Էն ինչ որ ես գիտեմ քիչ ա
Տուր ինձ ավելին
Ով կմատուցի ինձ ճշմարտությունը
Իրավունք ունեմ իմանալու իմ ծագումը
Գտել եմ ու կարդում եմ լիքը գիրք ուրիշ
"Ռոզուելից Մի Օր Հետո" մինչև
"Էնումա Էլիշ"
Իմ նմաններին օգնող Դոկտոր Գրիր ու Սիտչին
Մի քանի քարի կտոր
Մերսի թարգմանիչին
Միգուցե դեռ ժամանակը չի բայց ես ուզում եմ
Եթե մոլորակս մանկատուն ա պահանջում եմ
Ոնց որ երեխան փնտրում ա իր ծնողին
Ընենց էլ ես փնտրում եմ ինձ արարողին

Որ գտնեմ դուռը ու մտնեմ վերելակ
Որ ընտրեմ հարկը հարազատ մոլորակը
Կտանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն
Տանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն
Որ գտնեմ դուռը ու մտնեմ վերելակ
Որ ընտրեմ հարկը հարազատ մոլորակը
Կտանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն
Տանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն

Да Винчи

Господин Да Винчи, что-то не так,
Чего-то не хватает или не на своем месте,
Многое темно, непонятно,
Ищу ответ, теряюсь еще больше.
Хочу знать, что есть реальность,
То, что я знаю – относительность.
Все смешано, сложно понять,
Выбираю красную таблетку,
Готов проснуться.
Как Алиса в стране чудес,
Не знаю, реально это или воображение.
Не знаю, что верно, но уверен, что есть,
Смешно произносить слово «эволюция».
Господин Да Винчи, что ты скрывал?
Что ты понял?
Во что ты верил?
Откуда появился человек?
Есть ли душа?
Есть ли время?
Просвети меня.

Чтобы найти дверь и войти в лифт,
Чтобы выбрать этаж, родную планету,
Которая приведет меня домой, приведет меня домой.
Приведет меня домой, приведет меня домой.
Чтобы найти дверь и войти в лифт,
Чтобы выбрать этаж, родную планету,
Которая приведет меня домой, приведет меня домой.
Приведет меня домой, приведет меня домой.

Что скрывает улыбка Моны Лизы?
Тайная вечеря,
Кто знает лучше тебя?
Говорят, это загадка, непостижимо.
Не каждому дано узнать больше.
Господин Да Винчи, дай мне ключ.
То, что я знаю, мало.
Дай мне больше.
Кто откроет мне истину?
Я имею право знать свое происхождение.
Я нашел и читаю много других книг,
От «Однажды после Розуэлла» до
«Энума Элиш».
Доктор Грир и Ситчин, помогающие таким, как я.
Несколько обломков камня.
Спасибо переводчику.
Может быть, еще не время, но я хочу.
Если моя планета – детский дом, я требую,
Как ребенок ищет своих родителей,
Так и я ищу своего создателя.

Чтобы найти дверь и войти в лифт,
Чтобы выбрать этаж, родную планету,
Которая приведет меня домой, приведет меня домой.
Приведет меня домой, приведет меня домой.
Чтобы найти дверь и войти в лифт,
Чтобы выбрать этаж, родную планету,
Которая приведет меня домой, приведет меня домой.
Приведет меня домой, приведет меня домой.