Paroles et traduction Artemas - i always knew you'd be the death of me

i always knew you'd be the death of me

(Yeah, yeah)

I always kinda knew you'd be the death of me
Oh, honey, I know (yeah)
Oh, honey, I know (yeah)
I always kinda knew you'd see the light of the day
You say you've outgrown (yeah)
Oh, honey, I know (yeah, here it goes again)

I always kinda knew that, girl, eventually
You'd come for my throat (yeah)
Knife at my throat (yeah, it's true)
I always kinda knew you'd be the death of me
Oh, honey, I know (yeah)
Oh, honey, I know (yeah)

Here it goes again, again
The misery extends again
Here it goes again, again
The misery extends again

I alway kinda knew you'd leave
Knew you'd turn away from me, I know
Oh, honey, I know
I always kinda knew you'd be the death of me
Oh, honey, I know (whoa)
Oh, honey, I know (yeah)

And I'ma lucky man
You're lovely, girl
You're better than me
And you can go to hell

Here it goes again, again
The misery extends again
Here it goes again, again
The misery extends again

And I'ma lucky man
You're lovely, girl
You're better than me
And you can go to hell

Here it goes again
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

я всегда знал, что ты станешь моей погибелью

(Да, да)

Я всегда где-то знал, что ты станешь моей погибелью.
О, милая, я знаю (да)
О, милая, я знаю (да)
Я всегда где-то знал, что ты увидишь свет дня.
Ты говоришь, что переросла (да)
О, милая, я знаю (да, опять начинается)

Я всегда где-то знал, детка, что в конце концов
Ты возьмешься за мое горло (да)
Нож у моего горла (да, это правда)
Я всегда где-то знал, что ты станешь моей погибелью.
О, милая, я знаю (да)
О, милая, я знаю (да)

Вот опять, опять
Страдания снова накатывают
Вот опять, опять
Страдания снова накатывают

Я всегда где-то знал, что ты уйдешь
Знал, что ты отвернешься от меня, я знаю
О, милая, я знаю
Я всегда где-то знал, что ты станешь моей погибелью.
О, милая, я знаю (ох)
О, милая, я знаю (да)

И я везунчик
Ты прекрасна, девочка
Ты лучше меня
И ты можешь катиться к чертям

Вот опять, опять
Страдания снова накатывают
Вот опять, опять
Страдания снова накатывают

И я везунчик
Ты прекрасна, девочка
Ты лучше меня
И ты можешь катиться к чертям

Вот опять
(Да, да)
(Да, да)