Paroles et traduction Artemisia - Artemisia - Live

Artemisia - Live

Sento già nella mia testa, suonare.
Danzerò alla finestra, sul mare...

Penso che è normale,
La musica mi dondola,
La sento arrivare
È lenta e scivola... tu tu tu...

E ripartirà a luci spente, io passeggera.
E non sparirà, mai, inutile, chiusa nella sfera:
Mi illumina di vanità,
Dolce come sempre:
Mi porterà dove non c′é,
Qualcuno che mente...

Sciocco parlare,
Passi per le scale ma io
Non li sento.
Respiro ArtemisiA A A

E ripartirà a luci spente...
E non sparirà, mai, inutile...
Mi illumina di vanità...
Mi porterà, dove non c'è...

Sciocco parlare,
Passi per le scale ma io
Non li sento.
Respiro ArtemisiA A A

Artemisia - Живьем

Я уже чувствую, как играет в моей голове.
Я буду танцевать у окна, на берегу моря...

Я думаю, что это нормально,
Музыка качает меня,
Я чувствую, как она приближается
Она медленная и скользит... ту ту ту...

И она снова заиграет при выключенном свете, я пассажир.
И она никогда не исчезнет, бесполезно, запертая в сфере:
Она освещает меня тщеславием,
Сладкая, как всегда:
Она унесет меня туда, где нет,
Кого-то, кто лжет...

Глупо говорить,
Шаги на лестнице, но я
Не слышу их.
Дышу Артемисией A A A

И она снова заиграет при выключенном свете...
И она никогда не исчезнет, бесполезно...
Она освещает меня тщеславием...
Она унесет меня, туда, где нет...

Глупо говорить,
Шаги на лестнице, но я
Не слышу их.
Дышу Артемисией A A A