Woman Trouble - Craig David , Artful Dodger traduction en allemand

Woman Trouble

Bubblin' from the left
Yes, we're bubblin' from the right
Craig David and Robbie Craig
Bubblin' all night
Bubblin' from the left
(Woman trouble)
Yes, we're bubblin' from the right
(Woman trouble)
Craig David and Robbie Craig
Bubblin' all night
(Woman trouble)
This is how we do
(Woman trouble)
(Woman trouble)
(Woman trouble)
(Woman trouble)
(Woman trouble)
(Woman trouble)

I feel fantastic, bombastic
Ecstatically astounded
How a girl can really lose her brain
I feel surrounded, confounded
Emotionally dumbfounded
To think you've nearly
Won your game, oh yeah

You said that I have
Been gone too long
Don't try to tell me
That I was wrong (re-remix)
You're totally wrong for me
God, the hurt in my face
Now I know the only thing to do
Is to give myself some space
I bet she never told you everything
That drifted through her mind
All the secret thoughts
Well, I bet you never caught
Her sliding with another man
Such as I did, no, no
I hate to see the way
The finger points at me
I'm at fault, I don't think so
After all is said and done, girl
You know you had your fun
Why don't you leave it there

I feel fantastic, bombastic
Ecstatically astounded
How a girl can really lose her brain
I feel surrounded, confounded
Emotionally dumbfounded
To think you've nearly

Won your game, oh yeah

You said you had a girl
With problems, tell me
Did it lead to heartache
And confusion (re-remix)
Did you wake up in tears
Not knowing where you are
Did you get it in the ear
Like I did, like I did

I bet she never told you everything
That drifted through her mind
All the secret thoughts
Well, I bet you never caught
Her sliding with another man
Such as I did, no, no
I hate to see the way
The finger points at me
I'm at fault, I don't think so
After all is said and done, girl
You know you had your fun
Why don't you leave it there

I feel fantastic, bombastic
Ecstatically astounded
How a girl can really lose her brain
I feel surrounded, confounded
Emotionally dumbfounded
To think you've nearly
Won your game, oh yeah

I feel fantastic, bombastic
Ecstatically astounded
How a girl can really lose her brain
I feel surrounded, confounded
Emotionally dumbfounded
To think you've nearly
Won your game, oh yeah

Bubblin' from the left
Yes, we're bubblin' from the right
Craig David and Robbie Craig
Bubblin' all night
Bubblin' from the left
(Woman trouble)
Yes, we're bubblin' from the right
(Woman trouble)
Craig David and Robbie Craig
Bubblin' all night
(Woman trouble)

Frauensache

Es brodelt von links
Ja, wir brodeln von rechts
Craig David und Robbie Craig
Brodeln die ganze Nacht
Es brodelt von links
(Frauensache)
Ja, wir brodeln von rechts
(Frauensache)
Craig David und Robbie Craig
Brodeln die ganze Nacht
(Frauensache)
So machen wir das
(Frauensache)
(Frauensache)
(Frauensache)
(Frauensache)
(Frauensache)
(Frauensache)

Ich fühle mich fantastisch, bombastisch
Ekstatisch verblüfft
Wie ein Mädchen wirklich ihren Verstand verlieren kann
Ich fühle mich umzingelt, verwirrt
Emotional verblüfft
Zu denken, du hättest beinahe
Dein Spiel gewonnen, oh ja

Du sagtest, dass ich
Zu lange weg war
Versuche nicht, mir zu sagen
Dass ich falsch lag (Re-Remix)
Du bist völlig falsch für mich
Gott, der Schmerz in meinem Gesicht
Jetzt weiß ich, was ich tun muss
Ist, mir etwas Raum zu geben
Ich wette, sie hat dir nie alles erzählt
Was ihr durch den Kopf ging
All die geheimen Gedanken
Nun, ich wette, du hast sie nie erwischt
Wie sie mit einem anderen Mann rummachte
So wie ich, nein, nein
Ich hasse es zu sehen, wie
Der Finger auf mich zeigt
Ich bin schuld, ich glaube nicht
Nach alledem, Mädchen
Du weißt, du hattest deinen Spaß
Warum lässt du es nicht dabei

Ich fühle mich fantastisch, bombastisch
Ekstatisch verblüfft
Wie ein Mädchen wirklich ihren Verstand verlieren kann
Ich fühle mich umzingelt, verwirrt
Emotional verblüfft
Zu denken, du hättest beinahe

Dein Spiel gewonnen, oh ja

Du sagtest, du hattest ein Mädchen
Mit Problemen, sag mir
Führte es zu Herzschmerz
Und Verwirrung (Re-Remix)
Bist du unter Tränen aufgewacht
Nicht wissend, wo du bist
Hast du es zu hören bekommen
So wie ich, so wie ich

Ich wette, sie hat dir nie alles erzählt
Was ihr durch den Kopf ging
All die geheimen Gedanken
Nun, ich wette, du hast sie nie erwischt
Wie sie mit einem anderen Mann rummachte
So wie ich, nein, nein
Ich hasse es zu sehen, wie
Der Finger auf mich zeigt
Ich bin schuld, ich glaube nicht
Nach alledem, Mädchen
Du weißt, du hattest deinen Spaß
Warum lässt du es nicht dabei

Ich fühle mich fantastisch, bombastisch
Ekstatisch verblüfft
Wie ein Mädchen wirklich ihren Verstand verlieren kann
Ich fühle mich umzingelt, verwirrt
Emotional verblüfft
Zu denken, du hättest beinahe
Dein Spiel gewonnen, oh ja

Ich fühle mich fantastisch, bombastisch
Ekstatisch verblüfft
Wie ein Mädchen wirklich ihren Verstand verlieren kann
Ich fühle mich umzingelt, verwirrt
Emotional verblüfft
Zu denken, du hättest beinahe
Dein Spiel gewonnen, oh ja

Es brodelt von links
Ja, wir brodeln von rechts
Craig David und Robbie Craig
Brodeln die ganze Nacht
Es brodelt von links
(Frauensache)
Ja, wir brodeln von rechts
(Frauensache)
Craig David und Robbie Craig
Brodeln die ganze Nacht
(Frauensache)