Paroles et traduction Artful Dodger - Movin' Too Fast (new version)
Ooh,
you're
moving
too
fast
(fast,
fast,
fast,
fast,
fast,
fast)
О,
ты
двигаешься
слишком
быстро
(быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро)
Ooh,
you're
moving
too
fast
and
I
don't
think
it's
right
О,
ты
двигаешься
слишком
быстро,
и
я
не
думаю,
что
это
правильно.
I'm
not
giving
you
my
love
tonight
Я
не
отдам
тебе
свою
любовь
сегодня
вечером
Now,
ooh,
you're
moving
too
fast
А
теперь,
о-о,
ты
двигаешься
слишком
быстро
Better
sit
back,
relax
Лучше
сядь
поудобнее,
расслабься
I'm
not
giving
up
no
love
tonight
Я
не
откажусь
от
любви
сегодня
вечером.
Made
a
sound,
no
understanding
Издал
звук,
не
понимая
Boy,
I
know
what
you're
demanding
Мальчик,
я
знаю,
чего
ты
требуешь
And
it's
time
for
me
to
let
you
know
(mmm,
mmm,
mmm)
И
мне
пора
дать
тебе
знать
(ммм,
ммм,
ммм)
Never
be
without
hope
to
play
this
game
Никогда
не
теряйте
надежды
сыграть
в
эту
игру
Not
too
serious
within
the
same
Не
слишком
серьезно
в
пределах
одного
и
того
же
Stop
it
please
'cos
ain't
no
possibility
Прекрати,
пожалуйста,
потому
что
это
невозможно.
Won't
you
put
your
dirty
hands,
dirty
hands
on
me
Не
хочешь
ли
ты
прикоснуться
ко
мне
своими
грязными
руками,
грязными
руками?
Ooh,
you're
moving
too
fast
and
I
don't
think
it's
right
О,
ты
двигаешься
слишком
быстро,
и
я
не
думаю,
что
это
правильно.
I'm
not
giving
you
my
love
tonight
Я
не
отдам
тебе
свою
любовь
сегодня
вечером
Now,
ooh,
you're
moving
too
fast
А
теперь,
о-о,
ты
двигаешься
слишком
быстро
Better
sit
back,
relax
Лучше
сядь
поудобнее,
расслабься
I'm
not
giving
up
no
love
tonight
Я
не
откажусь
от
любви
сегодня
вечером.
Bad
boy,
bad
boy,
you're
such
a
dirty,
bad
boy
Плохой
мальчик,
плохой
мальчик,
ты
такой
грязный,
плохой
мальчик
Beep,
beep,
uh-huh,
a-ha,
mmm,
mmm
Бип,
бип,
ага,
а-ха,
ммм,
ммм
I
do
not
see
no-one
to
blind
me
Я
не
вижу
никого,
кто
мог
бы
ослепить
меня
Not
my
kind,
nothing
does
that
lose
me
respect
Не
в
моем
вкусе,
ничто
не
лишает
меня
уважения.
Not
only
one
night
calls,
oh,
no,
no
Не
только
звонки
на
одну
ночь,
о,
нет,
нет,
Never
be
without
hope
to
play
this
game
Никогда
не
теряй
надежды
сыграть
в
эту
игру
Far
too
serious
within
the
shame
Слишком
серьезный
внутри
стыд
Stop
it
please
'cos
ain't
no
possibility
Прекрати,
пожалуйста,
потому
что
это
невозможно.
Won't
you
put
your
dirty
hands,
dirty
hands
on
me
Не
хочешь
ли
ты
прикоснуться
ко
мне
своими
грязными
руками,
грязными
руками?
Ooh,
you're
moving
too
fast
and
I
don't
think
it's
right
О,
ты
двигаешься
слишком
быстро,
и
я
не
думаю,
что
это
правильно.
I'm
not
giving
you
my
love
tonight
Я
не
отдам
тебе
свою
любовь
сегодня
вечером
Now,
ooh,
you're
moving
too
fast
А
теперь,
о-о,
ты
двигаешься
слишком
быстро
Better
sit
back,
relax
Лучше
сядь
поудобнее,
расслабься
I'm
not
giving
up
no
love
tonight
Я
не
откажусь
от
любви
сегодня
вечером.
Ooh,
you're
moving
too
fast
and
I
don't
think
it's
right
О,
ты
двигаешься
слишком
быстро,
и
я
не
думаю,
что
это
правильно.
I'm
not
giving
you
my
love
tonight
Я
не
отдам
тебе
свою
любовь
сегодня
вечером
Now,
ooh,
you're
moving
too
fast
А
теперь,
о-о,
ты
двигаешься
слишком
быстро
Better
sit
back,
relax
Лучше
сядь
поудобнее,
расслабься
I'm
not
giving
up
no
love
tonight
Я
не
откажусь
от
любви
сегодня
вечером.
Ooh,
you're
moving
too
fast
and
I
don't
think
it's
right
О,
ты
двигаешься
слишком
быстро,
и
я
не
думаю,
что
это
правильно.
I'm
not
giving
you
my
love
tonight
Я
не
отдам
тебе
свою
любовь
сегодня
вечером
Now,
ooh,
you're
moving
too
fast
А
теперь,
о-о,
ты
двигаешься
слишком
быстро
Better
sit
back,
relax
Лучше
сядь
поудобнее,
расслабься
I'm
not
giving
up
no
love
tonight
Я
не
откажусь
от
любви
сегодня
вечером.
Ooh,
you're
moving
too
fast
and
I
don't
think
it's
right
О,
ты
двигаешься
слишком
быстро,
и
я
не
думаю,
что
это
правильно.
I'm
not
giving
you
my
love
tonight
Я
не
отдам
тебе
свою
любовь
сегодня
вечером
Now,
ooh,
you're
moving
too
fast
А
теперь,
о-о,
ты
двигаешься
слишком
быстро
Better
sit
back,
relax
Лучше
сядь
поудобнее,
расслабься
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ingo Peter Schwartz, Favio Raponi, Orlando L. Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.