Artful Dodger - Woman Trouble - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Artful Dodger - Woman Trouble




Woman Trouble
Проблемы с женщиной
Bubblin' from the left
Бурлим слева
Yes, we're bubblin' from the right
Да, бурлим справа
Craig David and Robbie Craig
Крэйг Дэвид и Робби Крэйг
Bubblin' all night
Бурлим всю ночь
Bubblin' from the left
Бурлим слева
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
Yes, we're bubblin' from the right
Да, бурлим справа
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
Craig David and Robbie Craig
Крэйг Дэвид и Робби Крэйг
Bubblin' all night
Бурлим всю ночь
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
This is how we do
Вот как мы это делаем
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
(Woman trouble)
(Проблемы с женщиной)
I feel fantastic, bombastic
Я чувствую себя фантастически, бомбически,
Ecstatically astounded
В экстазе от изумления.
How a girl can really lose her brain
Как девушка может так терять голову?
I feel surrounded, confounded
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку,
Emotionally dumbfounded
Эмоционально ошеломленным.
To think you've nearly
Думать, что ты почти
Won your game, oh yeah
Выиграла эту игру, о да.
You said that I have
Ты сказала, что я
Been gone too long
Слишком долго отсутствовал.
Don't try to tell me
Не пытайся убедить меня,
That I was wrong (re-e-ee-ee-e-e-mix)
Что я был не прав (ре-е-е-е-е-е-микс)
Totally broken me
Ты разбила меня.
God, the hurt in my face
Боже, эта боль на моем лице.
Now I know the only thing to do
Теперь я знаю, что единственное, что нужно сделать,
Is to give myself some space
Это дать себе немного пространства.
I bet she never told you everything
Держу пари, она никогда не рассказывала тебе всего,
That drifted through her mind
Что проносилось в ее голове,
All the secret thoughts
Всех этих тайных мыслей.
Well, I bet you never caught
Ну, держу пари, ты никогда не ловил ее
Her sliding with another man
На измене с другим,
Such as I did, no, no
Как это сделал я, нет, нет.
I hate to see the way
Ненавижу видеть,
The finger points at me
Как ты указываешь на меня пальцем.
I'm at fault, I don't think so
Это я виноват? Не думаю.
After all is said and done, girl
После всего, что было сказано и сделано, девочка,
You know you had your fun
Ты же знаешь, что ты повеселилась.
Why don't you leave it there
Почему бы тебе просто не оставить всё как есть?
I feel fantastic, bombastic
Я чувствую себя фантастически, бомбически,
Ecstatically astounded
В экстазе от изумления.
How a girl can really lose her brain
Как девушка может так терять голову?
I feel surrounded, confounded
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку,
Emotionally dumbfounded
Эмоционально ошеломленным.
To think you've nearly
Думать, что ты почти
Won your game
Выиграла эту игру.
I feel fantastic, bombastic
Я чувствую себя фантастически, бомбически,
Ecstatically astounded
В экстазе от изумления.
How a girl can really lose her brain
Как девушка может так терять голову?
I feel surrounded, confounded
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку,
Emotionally dumbfounded
Эмоционально ошеломленным.
To think you've nearly
Думать, что ты почти
Won your game, oh yeah
Выиграла эту игру, о да.
You say you had a girl
Ты говоришь, что у тебя была девушка
With problems, tell me
С проблемами, скажи мне,
Did it lead to heartache
Это привело к боли в сердце
And confusion (re-remix)
И растерянности? (ре-ремикс)
Did you wake up in tears
Ты просыпалась в слезах,
Not knowing where you are
Не зная, где ты?
Did you get it in the ear
Тебе доставалось по полной,
Like I did, like I did
Как и мне, как и мне?
I bet she never told you everything
Держу пари, она никогда не рассказывала тебе всего,
That drifted through her mind
Что проносилось в ее голове,
All the secret thoughts
Всех этих тайных мыслей.
Well, I bet you never caught
Ну, держу пари, ты никогда не ловил ее
Her sliding with another man
На измене с другим,
Such as I did, no, no
Как это сделал я, нет, нет.
I hate to see the way
Ненавижу видеть,
The finger points at me
Как ты указываешь на меня пальцем.
I'm at fault, I don't think so
Это я виноват? Не думаю.
After all is said and done, girl
После всего, что было сказано и сделано, девочка,
You know you had your fun
Ты же знаешь, что ты повеселилась.
Why don't you leave it there
Почему бы тебе просто не оставить всё как есть?
I feel fantastic, bombastic
Я чувствую себя фантастически, бомбически,
Ecstatically astounded
В экстазе от изумления.
How a girl can really lose her brain
Как девушка может так терять голову?
I feel surrounded, confounded
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку,
Emotionally dumbfounded
Эмоционально ошеломленным.
To think you've nearly
Думать, что ты почти
Won your game
Выиграла эту игру.
I feel fantastic, bombastic
Я чувствую себя фантастически, бомбически,
Ecstatically astounded
В экстазе от изумления.
How a girl can really lose her brain
Как девушка может так терять голову?
I feel surrounded, confounded
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку,
Emotionally dumbfounded
Эмоционально ошеломленным.
To think you've nearly
Думать, что ты почти
Won your game, oh yeah
Выиграла эту игру, о да.
Bubblin' from the left
Бурлим слева
Yes, we're bubblin' from the right
Да, бурлим справа
Craig David and Robbie Craig
Крэйг Дэвид и Робби Крэйг
Bubblin' all night
Бурлим всю ночь
Bubblin' from the left
Бурлим слева
Yes, we're bubblin' from the right
Да, бурлим справа
Craig David and Robbie Craig
Крэйг Дэвид и Робби Крэйг
Bubblin' all night
Бурлим всю ночь





Writer(s): Mark Hill, Robbie Craig, Craig Ashley David, Peter Mark Devereux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.