Paroles et traduction Arthur - Be Mine

Be Mine

Be Mine, Again

Girl what you tryna say what you tryna do
First time I met you we was up in school
Not like them other dudes I'm a different dude
Looking out for you I want the best for you
Who would've know we'd be going through this
Come to think about it we acting real stupid
Who is this kid why is he next to you
Don't he know that I'm your forever dude
Not to be rude but it's a damn shame
You're playing with the boy's heart like the saw games
He's about lose cause I always win
He should've known I'm the games best veteran
DX on my chest degenerate
Don't throw the fit again
Cause you won't win
No delays here cause I'm staying here
It's our time we gonna shine so

Be mine
Just be mine again
I don't wanna just be friends
I wanna ride it out till the end
So be mine
Just be mine again
We started out just as friends but
I want you to be mine again

Can't sleep at night you on my mind
Thinking bout the good times so I hit rewind
Need you to unwind cause it our time
Hitting it from the back girl I lost my mind
You're a dime piece you should know that
Legs in the air like a acrobat
You got me going crazy just like a wildcat
After that I'm on the floor like a doormat
Girl I'm selfish I want you all to myself I swear
You don't need nobody else I swear
I want you all to myself because I'm selfish
I want you all to myself I swear
You don't need nobody else I swear
I want you all to myself

Be mine
Just be mine again
I don't wanna just be friends
I wanna ride it out till the end
So be mine
Just be mine again
We started out just as friends but
I want you to be mine again

Girl stop playing these games
Cause you know we hurt the same way
I ain't tryna play here I'm just tryna stay here
Stop clowning around don't you know this a battleground I'm surrounded here don't Make me walk away with a trail of tears girl I'm selfish but I told you that you got me Chasing you around like that Tom cat and you say you don't care but I know that's just a Lie dear Girl stop playing these games
Cause you know we hurt the same way
I ain't tryna play here I'm just tryna stay here

So be mine
So be mine
So be mine
We started out just as friends but
I want you to be mine again

Будь моей

Будь моей снова

Девушка, что ты пытаешься сказать, что ты пытаешься сделать?
Впервые мы встретились с тобой в школе.
Я не такой, как другие парни, я другой.
Я забочусь о тебе, я хочу для тебя лучшего.
Кто бы мог подумать, что мы пройдем через это.
Если подумать, мы ведем себя очень глупо.
Кто этот парень, почему он рядом с тобой?
Разве он не знает, что я твой парень навсегда?
Не хочу показаться грубым, но это настоящий позор.
Ты играешь с сердцем парня, как в "Пиле".
Он проиграет, потому что я всегда выигрываю.
Ему следовало знать, что я ветеран этой игры.
DX на моей груди, дегенерат.
Не закатывай истерику снова.
Потому что ты не победишь.
Никаких задержек, потому что я остаюсь здесь.
Это наше время, мы будем сиять, так что...

Будь моей.
Просто будь моей снова.
Я не хочу просто быть друзьями.
Я хочу быть с тобой до конца.
Так что будь моей.
Просто будь моей снова.
Мы начинали как друзья, но...
Я хочу, чтобы ты снова была моей.

Не могу спать по ночам, ты в моих мыслях.
Думаю о хороших временах, поэтому перематываю назад.
Мне нужно, чтобы ты расслабилась, потому что это наше время.
Занимаясь этим сзади, детка, я потерял голову.
Ты просто чудо, ты должна знать это.
Ноги в воздухе, как у акробата.
Ты сводишь меня с ума, как дикая кошка.
После этого я на полу, как коврик.
Девушка, я эгоист, клянусь, я хочу тебя всю себе.
Тебе никто другой не нужен, клянусь.
Я хочу тебя всю себе, потому что я эгоист.
Я хочу тебя всю себе, клянусь.
Тебе никто другой не нужен, клянусь.
Я хочу тебя всю себе.

Будь моей.
Просто будь моей снова.
Я не хочу просто быть друзьями.
Я хочу быть с тобой до конца.
Так что будь моей.
Просто будь моей снова.
Мы начинали как друзья, но...
Я хочу, чтобы ты снова была моей.

Девушка, прекрати играть в эти игры.
Потому что ты знаешь, что нам одинаково больно.
Я не пытаюсь играть, я просто пытаюсь остаться.
Хватит валять дурака, разве ты не знаешь, что это поле боя? Я окружен, не заставляй меня уходить со слезами на глазах. Девушка, я эгоист, но я говорил тебе, что ты заставляешь меня гоняться за тобой, как за котом Томом, а ты говоришь, что тебе все равно, но я знаю, что это просто ложь, дорогая. Девушка, прекрати играть в эти игры.
Потому что ты знаешь, что нам одинаково больно.
Я не пытаюсь играть, я просто пытаюсь остаться.

Так что будь моей.
Так что будь моей.
Так что будь моей.
Мы начинали как друзья, но...
Я хочу, чтобы ты снова была моей.