Paroles et traduction Arthur Adams - The Long Haul

The Long Haul

You won't see me round if life gets to hard
I'll play out the game just show me the cards
If luck comes my way I will surely let it in
If I should lose it all I'll start all over again
Cause I'm in it, oh I'm in it for the long haul

I won't be your man just for tonight
You give me the time I'll get it right
I'll give you what you want anyway I can
When I'm holding you I got the whole world in my hand
I'm in it, whoa yes I'm in it, for the long haul
For the long haul

I see hurricane's a blowin', but no one to take me in
If I keep going I know the sun will shine again
I'm in it, oh I'm in it for the long haul
For the long haul

If luck comes my way I will surely let it in
If I should lose it all I will start all over again
Cause I'm in it, I'm in it, whoa in it for the long haul
Long long long haul
I'm in it for the long haul
The long haul
I've got to have it all
Got to have it all, yeah
I'm in it, I'm in it
Whoa baby
I'm in it for the long haul
I'm in it, I'm in it, yeah yeah
In it for the long haul

Долгий путь

Ты не увидишь меня рядом, если жизнь станет слишком суровой,
Я буду играть в эту игру, просто покажи мне карты.
Если мне повезёт, я обязательно воспользуюсь этим,
Если я потеряю всё, то начну всё сначала.
Потому что я в деле, о, я в деле надолго.

Я не буду твоим мужчиной только на одну ночь,
Дай мне время, и я всё сделаю правильно.
Я дам тебе то, что ты хочешь, всеми силами,
Когда я обнимаю тебя, весь мир у меня в руках.
Я в деле, о да, я в деле надолго,
Надолго.

Я вижу, как бушуют ураганы, но некому меня приютить,
Если я буду продолжать идти, я знаю, солнце снова засияет.
Я в деле, о, я в деле надолго,
Надолго.

Если мне повезёт, я обязательно воспользуюсь этим,
Если я потеряю всё, то начну всё сначала.
Потому что я в деле, я в деле, о, в деле надолго,
Надолго, надолго, надолго.
Я в деле надолго,
Надолго.
Я должен получить всё это,
Должен получить всё это, да.
Я в деле, я в деле,
О, детка,
Я в деле надолго.
Я в деле, я в деле, да, да,
В деле надолго.