Paroles et traduction Arthur "Big Boy" Crudup - That's All Right (Remastered 2003)

That's All Right (Remastered 2003)

Well, now that's all right, mama
That's all right for you
That's all right mama, anyway you do
But, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
Well mama, mama she done told me
Papa told me too
They love you leavin' son now
We'll be there for you
That's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
Yeah man
Baby one and one is two
Two and two is four
I love that woman but I've to let her go
But, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
Babe now you don't want me, why not tell me so?
You won't be bothered with me
'Round you have no more
But, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
That's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do

Всё в порядке (Ремастеринг 2003)

Ну, всё в порядке, детка,
Всё в порядке для тебя.
Всё в порядке, детка, что бы ты ни делала.
Да, всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке, детка, что бы ты ни делала.
Мама, мама мне сказала,
Папа тоже говорил,
Что любят тебя, сынок, уходящий,
Мы будем рядом с тобой.
Всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке, детка, что бы ты ни делала.
Да, детка,
Один и один — это два,
Два и два — четыре.
Я люблю эту женщину, но должен отпустить её.
Да, всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке, детка, что бы ты ни делала.
Детка, если ты меня не хочешь, почему не скажешь?
Тебя больше не буду беспокоить,
Рядом с тобой больше не появлюсь.
Да, всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке, детка, что бы ты ни делала.
Всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке, детка, что бы ты ни делала.