Fire! (stereo version) - Arthur Brown traduction en allemand

Fire! (stereo version)

I am the god of hell f ire and I bring you:
Fire, I'll take you to burn.
Fire, I'll take you to learn.
I'll see you burn!
You fought hard and you saved and learned,
But all of it's going to burn.
And your mind, your tiny mind,
You know you've really been so blind.
Now 's your time burn your mind.
You're falling far too far behind.

Oh no, oh no, oh no, you gonna burn!
Fire, to destroy all you've done.
Fire, to end all you've become.
I'll feel you burn!
You've been living like a little girl,
In the middle of your little world.
And your mind, your tiny mind,
You know you've really been so blind.
Now 's your time burn your mind,
You're falling far too far behind

Feuer! (Stereo Version)

Ich bin der Gott der Höllenfeuer und ich bringe dir:
Feuer, ich nehme dich, um zu brennen.
Feuer, ich nehme dich, um zu lernen.
Ich werde dich brennen sehen!
Du hast hart gekämpft, gespart und gelernt,
Doch all das wird verbrennen.
Und dein Geist, dein winziger Geist,
Du weißt, dass du wirklich so blind warst.
Jetzt ist deine Zeit, verbrenn deinen Geist.
Du fällst viel zu weit zurück.

Oh nein, oh nein, oh nein, du wirst brennen!
Feuer, um alles zu zerstören, was du getan hast.
Feuer, um alles zu beenden, was du geworden bist.
Ich werde fühlen, wie du brennst!
Du hast wie ein kleines Mädchen gelebt,
Mitten in deiner kleinen Welt.
Und dein Geist, dein winziger Geist,
Du weißt, dass du wirklich so blind warst.
Jetzt ist deine Zeit, verbrenn deinen Geist,
Du fällst viel zu weit zurück.