Paroles et traduction Arthur Caplan - Focus! (feat. Jenna Kohl & William Jame$)

Focus! (feat. Jenna Kohl & William Jame$)

You take all my focus
'Cuz that boy knows my intentions
You take all my focus (Oh)

You take all my focus
'Cuz that boy knows my intentions
You take all my focus (Oh)

Let's dance like we used to (Ah)
Get caught up in the moment
Take a chance like we used to (Ah)
Now gimme your focus

Let's dance like we used to
Get caught up in the moment
Take a chance like we used to (Ah)
Now gimme your focus (Let's go)

Snakes in the back of my car, cobras sliding up I go back to the start
Ok, I play my cards with a double entendre
'Cuz the aces in my deck all bite like black anacondas
The first time we met, thought I saw two faces
You saw me the same, we had some untied laces
Not playing the same game that we did twice,
I'm gonna be there this time when you land that flight
I'm gonna pay that price, you know I'll pay that price
Don't check your bags in when we could lay back nice
I laid plans for tonight, and it's just like I told you
This dinner's on me and we'll have leftovers
When we pull up to the venue got the lights all over
We'll have nights like these dancing 'till we're older
When your mind's got you going like a speedboat motor
Just focus on me, tonight we'll never grow older (Let's dance)

Let's dance like we used to (Ah)
Get caught up in the moment
Take a chance like we used to (Ah)
Now gimme your focus
Let's dance like we used to (Ah)
Get caught up in the moment
Take a chance like we used to (Ah)
Now gimme your focus

You, you don't wanna end the night
Without me
By your side
I see, I see the way you look at me
The way you focus
And it just feels right

You take all my focus
'Cuz that boy knows my intentions
You take all my focus (Oh)

You take all my focus
'Cuz that boy knows my intentions
You take all my focus (Oh)

Let's dance like we used to ah (Like we used to ah)
Get caught up in the moment
Take a chance like we used to ah (Like we used to ah)
Now gimme your focus
Let's dance like we used to
Get caught up in the moment
Take a chance like we used to (Ah)
Now gimme your focus

Фокус! (feat. Jenna Kohl & William Jame$)

Ты вся завладеваешь моим вниманием
Ведь этот парень знает мои намерения
Ты вся завладеваешь моим вниманием (О)

Ты вся завладеваешь моим вниманием
Ведь этот парень знает мои намерения
Ты вся завладеваешь моим вниманием (О)

Давай потанцуем, как раньше (А)
Погрузимся в этот момент
Рискнем, как раньше (А)
Теперь подари мне свое внимание

Давай потанцуем, как раньше
Погрузимся в этот момент
Рискнем, как раньше (А)
Теперь подари мне свое внимание (Давай!)

Змеи на заднем сиденье моей машины, кобры скользят, я возвращаюсь к началу
Хорошо, я играю своими картами с двойным смыслом
Ведь тузы в моей колоде кусаются, как черные анаконды
Когда мы впервые встретились, мне показалось, что я увидел два лица
Ты увидела меня таким же, у нас были развязанные шнурки
Мы не играем в ту же игру, что и раньше,
На этот раз я буду там, когда ты приземлишься
Я заплачу эту цену, ты знаешь, я заплачу эту цену
Не сдавай свой багаж, когда мы можем приятно отдохнуть
У меня были планы на этот вечер, и все так, как я тебе говорил
Этот ужин за мой счет, и у нас останутся объедки
Когда мы подъедем к месту встречи, там будут огни повсюду
У нас будут такие ночи, мы будем танцевать, пока не состаримся
Когда твой разум работает, как мотор скоростного катера
Просто сосредоточься на мне, сегодня мы никогда не состаримся (Давай потанцуем)

Давай потанцуем, как раньше (А)
Погрузимся в этот момент
Рискнем, как раньше (А)
Теперь подари мне свое внимание
Давай потанцуем, как раньше (А)
Погрузимся в этот момент
Рискнем, как раньше (А)
Теперь подари мне свое внимание

Ты, ты не хочешь заканчивать эту ночь
Без меня
Рядом с собой
Я вижу, я вижу, как ты смотришь на меня
Как ты фокусируешься
И это кажется правильным

Ты вся завладеваешь моим вниманием
Ведь этот парень знает мои намерения
Ты вся завладеваешь моим вниманием (О)

Ты вся завладеваешь моим вниманием
Ведь этот парень знает мои намерения
Ты вся завладеваешь моим вниманием (О)

Давай потанцуем, как раньше, а (Как раньше, а)
Погрузимся в этот момент
Рискнем, как раньше, а (Как раньше, а)
Теперь подари мне свое внимание
Давай потанцуем, как раньше
Погрузимся в этот момент
Рискнем, как раньше (А)
Теперь подари мне свое внимание