Paroles et traduction Arthur Espíndola - Assunto Particular (Ao Vivo)
Será
que
a
gente
pode
conversar
Can
we
talk?
Poxa
a
gente
quase
nem
se
vê
Gosh
we've
barely
even
seen
each
other
É
um
assunto
bem
particular
It's
a
very
private
matter
Mas
você
já
deve
até
saber
But
you
must
have
guessed
it
by
now
Presta
atenção
a
vida
dá
sinais
Pay
attention,
life
gives
us
signs
É
só
obedecer
Just
follow
them
Nesse
caso
é
juntar
a
fome
In
this
case,
it's
about
joining
hunger
Com
a
vontade
de
comer
With
the
desire
to
eat
Tanto
sentimento
que
não
cabem
em
nós
So
many
feelings
we
can't
contain
Permita
ser
feliz
Allow
yourself
to
be
happy
Tá
nas
suas
mãos
a
decisão
The
decision
is
in
your
hands
E
os
carinhos
mais
sutis.
And
the
subtlest
of
affections.
Topa
ganhar
o
mundo
Are
you
up
for
taking
on
the
world
Por
lenha
na
fogueira
By
adding
fuel
to
the
fire
Viver
de
amor
nós
dois
a
vida
inteira
Live
in
love,
the
two
of
us,
forever
A
vida
inteira...
Forever
and
ever...
Bora
ganhar
o
mundo
Let's
take
on
the
world
Uma
vida
aventureira
Live
a
life
of
adventure
Viver
de
amor
nós
dois
a
vida
inteira
Live
in
love,
the
two
of
us,
forever
A
vida
inteira
Forever
and
ever
Laiá
laiá
Laiá
laiá
Laiá
laiá
Laiá
laiá
Presta
atenção
a
vida
dá
sinais
Pay
attention,
life
gives
us
signs
É
só
obedecer
Just
follow
them
Nesse
caso
é
juntar
a
fome
In
this
case,
it's
about
joining
hunger
Com
a
vontade
de
comer
With
the
desire
to
eat
Tanto
sentimento
que
não
cabem
em
nós
So
many
feelings
we
can't
contain
Permita
ser
feliz
Allow
yourself
to
be
happy
Tá
nas
suas
mãos
a
decisão
The
decision
is
in
your
hands
E
os
carinhos
mais
sutis.
And
the
subtlest
of
affections.
Topa
ganhar
o
mundo
Are
you
up
for
taking
on
the
world
Por
lenha
na
fogueira
By
adding
fuel
to
the
fire
Viver
de
amor
nós
dois
a
vida
inteira
Live
in
love,
the
two
of
us,
forever
A
vida
inteira...
Forever
and
ever...
Bora
ganhar
o
mundo
Let's
take
on
the
world
Uma
vida
aventureira
Live
a
life
of
adventure
Viver
de
amor
nós
dois
a
vida
inteira
Live
in
love,
the
two
of
us,
forever
A
vida
inteira
Forever
and
ever
Topa
ganhar
o
mundo
Are
you
up
for
taking
on
the
world
Por
lenha
na
fogueira
By
adding
fuel
to
the
fire
Viver
de
amor
nós
dois
a
vida
inteira
Live
in
love,
the
two
of
us,
forever
A
vida
inteira...
Forever
and
ever...
Bora
ganhar
o
mundo
Let's
take
on
the
world
Uma
vida
aventureira
Live
a
life
of
adventure
Viver
de
amor
nós
dois
a
vida
inteira
Live
in
love,
the
two
of
us,
forever
A
vida
inteira
Forever
and
ever
Laiá
laiá
Laiá
laiá
Laiá
laiá
Laiá
laiá
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.