Paroles et traduction Arthur Espíndola - O Amor Que Eu Sempre Quis

O Amor Que Eu Sempre Quis

Eu já deveria prever
O que essa história ia dar
Mas eu quis pagar pra ver
Quis pelo menos tentar
E agora tá ferrado esse meu coração
Ficou partido com a partida dela e chora

Chora porque precisa chorar
Chora, chora toda a dor até secar
E canta, canta pra poder cicatrizar
Pra quando um novo amor chegar

Eu tive que errar pra poder aprender
E recomeçar pra me fortalecer
Se a vida é assim vale a pena viver
E perder o medo de me arrepender
Reabrir o peito e me preparar
Pois toda dor passa
(E quando vê passou)
Quando eu nem lembrar de quem me machucou
Quando for história que o tempo enterrou
Aí eu to pronto pra ter outro amor
E assim praticar o que a vida ensinou
Vou retribuir quem me fizer feliz
E ter o amor que eu sempre quis

The Love I Always Wanted

I should have foreseen
What this story would lead to
But I wanted to pay to see
I wanted to at least try
And now this heart of mine is broken
It was broken when she left and cries

Cries because it needs to cry
Cry, cry all the pain until it's dry
And sing, sing to be able to heal
For when a new love arrives

I had to make mistakes to be able to learn
And start over to strengthen myself
If life is like this, it's worth living
And lose the fear of regretting
Reopen my chest and prepare myself
Because all pain goes away
(And when you see it's gone)
When I don't even remember who hurt me
When it's a story that time buried
Then I'll be ready to have another love
And so practice what life has taught
I will pay back those who make me happy
And have the love I always wanted