Paroles et traduction Arthur Espíndola - Temporal / Quando Te Vi Chorando / Meu Anjo (Ao Vivo)
Faz
tempo
que
a
gente
não
é
Давно
мы
не
Aquele
mesmo
par
Та
самая
пара
Faz
tempo
que
o
tempo
não
passa
Давно
время
не
движется
E
é
só
você
estar
aqui
И
стоит
тебе
только
быть
рядом
Até
parece
que
adormeceu
Как
будто
бы
задремало
O
que
era
noite
já
amanheceu
То,
что
было
ночью,
уже
рассвело
Cadê
aquele
nosso
amor?
Куда
делась
наша
любовь?
Naquela
noite
de
verão
В
ту
летнюю
ночь
Agora
a
chuva
é
temporal
Теперь
дождь
льет
как
из
ведра
E
todo
céu
vai
desabar
И
небо
вот-вот
рухнет
É,
até
parece
que
o
amor
não
deu
Да,
как
будто
бы
любовь
не
удалась
Até
parece
que
não
soube
amar
Как
будто
бы
я
не
умел
любить
Você
reclama
do
meu
apogeu,
do
meu
apogeu
Ты
сетуешь
на
мой
апогей,
на
мой
апогей
E
todo
o
céu
vai
desabar
И
небо
вот-вот
рухнет
Ah-ah-ah
Ах-ах-ах
Ai,
desabou!
Ах,
рухнуло!
Faz
tempo
que
a
gente
não
é
Давно
мы
не
Aquele
mesmo
par
Та
самая
пара
Faz
tempo
que
o
tempo
não
passa
Давно
время
не
движется
E
é
só
você
estar
aqui
И
стоит
тебе
только
быть
рядом
Até
parece
que
adormeceu
Как
будто
бы
задремало
O
que
era
noite
já
amanheceu
То,
что
было
ночью,
уже
рассвело
Cadê
aquele
nosso
amor?
Куда
делась
наша
любовь?
Naquela
noite
de
verão
В
ту
летнюю
ночь
Agora
a
chuva
é
temporal
Теперь
дождь
льет
как
из
ведра
E
todo
céu
vai
desabar
И
небо
вот-вот
рухнет
É,
até
parece
que
o
amor
não
deu
Да,
как
будто
бы
любовь
не
удалась
Até
parece
que
não
soube
amar
Как
будто
бы
я
не
умел
любить
Você
reclama
do
meu
apogeu,
do
meu
apogeu
Ты
сетуешь
на
мой
апогей,
на
мой
апогей
E
todo
o
céu
vai
desabar
И
небо
вот-вот
рухнет
Ah-ah-ah
Ах-ах-ах
Ai,
desabou!
Ах,
рухнуло!
É,
até
parece
que
o
amor
não
deu
Да,
как
будто
бы
любовь
не
удалась
Até
parece
que
não
soube
amar
Как
будто
бы
я
не
умел
любить
Você
reclama
do
meu
apogeu,
do
meu
apogeu
Ты
сетуешь
на
мой
апогей,
на
мой
апогей
E
todo
o
céu
vai
desabar
И
небо
вот-вот
рухнет
Ah-ah-ah
Ах-ах-ах
Ai,
desabou!
Ах,
рухнуло!
Quando
te
vi
chorando
Когда
я
увидел
тебя
плачущей
Eu
não
gostei
Мне
это
не
понравилось
Mas,
não
sorri
Но
я
не
улыбнулся
Eu
respeitei
Я
проявил
уважение
Vi
teus
olhos
transbordando
Я
видел,
как
твои
глаза
переполняются
слезами
Quando
eu
passei
Когда
я
проходил
мимо
Mas,
ninguém
te
amou
Но
никто
не
любил
тебя
Só
eu
te
amei
Только
я
любил
тебя
Mas
ninguém
te
amou
Но
никто
не
любил
тебя
Só
eu
te
amei
Только
я
любил
тебя
Te
amei
com
a
fé
de
um
cristão
Я
любил
тебя
с
верой
христианина
Fiz
teu
nome
bendito
ser
minha
oração
Я
сделал
твое
имя
благословенным
в
своей
молитве
Eu
dancei,
toquei
no
candomblé
Я
танцевал,
играл
в
кандомбле
E
a
tua
"digina"
foi
o
meu
axé
И
твоя
"дигина"
стала
моим
аше
Cantei
seitas
do
oriente
Я
пел
песни
восточных
сект
Dancei
"harirrama,
meditei,
jurei
Танцевал
"харирама",
медитировал,
клялся
Mas,
ninguém
te
amou
Но
никто
не
любил
тебя
Só
eu
te
amei
Только
я
любил
тебя
Mas
ninguém
te
amou
Но
никто
не
любил
тебя
Só
eu
te
amei
Только
я
любил
тебя
Em
magia
negra
eu
não
fui
К
черной
магии
я
не
прибегал
Não
me
comprometi
com
os
anjos
do
mal
Я
не
связывался
с
ангелами
зла
Só
pedi
ao
meu
velho
"guru"
Я
только
попросил
своего
старого
"гуру"
Pra
deixar
tudo
azul
Чтобы
он
сделал
все
голубым
E
não
ter
baixo
astral
И
чтобы
не
было
негативной
ауры
Mas,
teu
ideal
foi
fatal
e
mortal
Но
твой
идеал
оказался
роковым
и
смертельным
Ainda
bem,
que
eu
me
ressucitei
Хорошо,
что
я
воскрес
Mas
ninguém
te
amou
Но
никто
не
любил
тебя
Só
eu
te
amei
Только
я
любил
тебя
Mas
ninguém
te
amou
Но
никто
не
любил
тебя
Só
eu
te
amei
Только
я
любил
тебя
Mas
ninguém
te
amou
Но
никто
не
любил
тебя
Só
eu
te
amei
Только
я
любил
тебя
Meu
anjo
vá
buscar
Мой
ангел,
отправляйся
на
поиски
Aquela
que
fugiu
de
mim
Той,
что
сбежала
от
меня
A
noite
acabou
assim
Ночь
закончилась
вот
так
Um
lobo
caçando
paixão
Волк
в
поисках
страсти
Meu
anjo
vá
buscar
Мой
ангел,
отправляйся
на
поиски
Meu
mal
meu
bem
a
tentação
Мое
зло,
мое
добро,
искушение
Nos
quatro
cantos
do
salão
В
четырех
углах
зала
Convida
ela
pra
dançar
Пригласи
ее
на
танец
Volta
e
lembra
da
nossa
história
a
revolta
Вернись
и
вспомни
нашу
историю,
бунт
Suas
broncas
tão
cheias
de
glória
Твои
упреки,
полные
славы
De
tudo
eu
sinto
sua
falta
Я
скучаю
по
всему
в
тебе
De
tudo,
em
tudo
По
всему,
во
всем
Eu
vivo
o
que
você
falava
Я
живу
тем,
что
ты
говорила
Volta,
volta
Вернись,
вернись
Volta
pra
mim
a
música
é
nossa
Вернись
ко
мне,
музыка
принадлежит
нам
Volta
pra
mim
romântica
ou
valsa
Вернись
ко
мне,
романтическая
или
вальс
A
nossa
letra,
nossa
história
Наши
слова,
наша
история
Volta
pra
mim,
sambar
agarradinho
Вернись
ко
мне,
танцевать
в
обнимку
Volta,
volta
Вернись,
вернись
Meu
anjo
vá
buscar
Мой
ангел,
отправляйся
на
поиски
Aquela
que
fugiu
de
mim
Той,
что
сбежала
от
меня
A
noite
acabou
assim
Ночь
закончилась
вот
так
Um
lobo
caçando
paixão
Волк
в
поисках
страсти
Meu
anjo
vá
buscar
Мой
ангел,
отправляйся
на
поиски
Meu
mal
meu
bem
a
tentação
Мое
зло,
мое
добро,
искушение
Nos
quatro
cantos
do
salão
В
четырех
углах
зала
Convida
ela
pra
dançar
Пригласи
ее
на
танец
Volta
e
lembra
da
nossa
história
a
revolta
Вернись
и
вспомни
нашу
историю,
бунт
Suas
broncas
tão
cheias
de
glória
Твои
упреки,
полные
славы
De
tudo
eu
sinto
sua
falta
Я
скучаю
по
всему
в
тебе
De
tudo,
em
tudo
По
всему,
во
всем
Eu
vivo
o
que
você
falava
Я
живу
тем,
что
ты
говорила
Volta,
volta
Вернись,
вернись
Volta
pra
mim
a
música
é
nossa
Вернись
ко
мне,
музыка
принадлежит
нам
Volta
pra
mim
romântica
ou
valsa
Вернись
ко
мне,
романтическая
или
вальс
A
nossa
letra,
nossa
história
Наши
слова,
наша
история
Volta
pra
mim,
sambar
agarradinho
Вернись
ко
мне,
танцевать
в
обнимку
Volta,
volta
Вернись,
вернись
Meu
Anjo
Мой
ангел
Meu
Anjo
Мой
ангел
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.