Paroles et traduction Arthur H - Indiana Lullaby

Dans l"Indiana, il y a
Des ouragans
Tu es brûlante, je te berce
Bien au chaud, dans mes bras

Dehors, la tempête n"épargne
Personne
Le vent de plus en plus violent
Emporte tout
Il n"y a pas d"endroit où l"on peut se
Cacher
Pas d"endroit où se protéger

Tu ouvres un œil, tu as peur
Écoute ma voix, rendors-toi
Dans notre chambre, tout est calme
Souriante tu délires

Dehors, le bruit, le vent, le froid
La tempête n"épargne personne

Le vent de plus en plus violent
Emporte tout
Tout se déchire, tout devient fou

Alors
Goûte à cette chaleur
Goûte à cette douceur
Demain
C"est loin

Dehors, la tempête n"épargne
Personne
Le vent de plus en plus violent
Emporte tout
Il n"y a pas d"endroit où l"on peut se
Cacher
Pas d"endroit où se protéger

Alors
Goûte à cette chaleur
Goûte à cette douceur
Demain
C"est loin

В "Индиане" есть
Ураган
Ты горишь, я тебя укачиваю.
В тепле, в моих объятиях

Снаружи шторм не спасает
Человек
Все более сильный ветер
Унеси все
Там нет места, где можно было бы
Скрыть
Нет места, где можно было бы защитить себя

Открываешь один глаз, боишься.
Послушай мой голос, вернись
В нашей комнате все тихо
Улыбаясь, Ты бредишь.

Снаружи шум, ветер, холод
Буря никого не щадит

Все более сильный ветер
Унеси все
Все рвется, все сходит с ума

Тогда
Вкуси эту жару
Попробуй эту сладость
Завтра
Это далеко".

Снаружи шторм не спасает
Человек
Все более сильный ветер
Унеси все
Там нет места, где можно было бы
Скрыть
Нет места, где можно было бы защитить себя

Тогда
Вкуси эту жару
Попробуй эту сладость
Завтра
Это далеко".