Paroles et traduction Arthur H - Je rêve de toi - Live
Je
rêve
de
toi,
I
dream
of
you,
Même
le
jour
Even
in
the
day
J'entends
ta
voix,
I
hear
your
voice,
La
voix
de
l'amour
The
voice
of
love
Suspendue
au
plafond,
Hanging
from
the
ceiling,
Tu
ris
aux
éclats
You
laugh
out
loud
Tu
es
heureuse
et
au
fond
You
are
happy
and
deep
De
la
pièce
il
y
a
tes
chats,
In
the
room
there
are
your
cats,
Si
un
jour
tu
meurs,
préviens-moi
If
one
day
you
die,
let
me
know
Que
je
t'aime
une
dernière
fois,
So
I
can
love
you
one
last
time,
Si
un
jour
tu
meurs
If
one
day
you
die
Un
verre
de
vin,
je
me
sens
bien,
A
glass
of
wine,
I
feel
good,
J'ai
oublié
tous
nos
chagrins,
I
have
forgotten
all
our
sorrows,
Au
petit
matin
en
sortant,
In
the
morning
when
I
go
out,
J'ai
dépensé
tout
mon
argent
I
have
spent
all
my
money
Pour
acheter
aux
enfants
To
buy
the
children
Un
énorme
diamant,
A
huge
diamond,
Je
te
le
clouerai
sur
le
front
I
will
nail
it
to
your
forehead
Qu'il
t'illumine
jusqu'au
printemps,
May
it
light
you
up
until
spring,
Au
prochain
printemps
Next
spring
Si
un
jour
tu
m'aimes
dis-le-moi,
If
one
day
you
love
me,
tell
me,
J'apporterai
du
champagne,
I'll
bring
champagne,
Quand
je
pense
à
toi
j'ai
des
frissons,
When
I
think
of
you
I
get
chills,
Du
champagne
et
des
fleurs
de
toutes
les
couleurs
Champagne
and
flowers
of
all
colors
Évaluez la traduction
1
Les Trois Petits Nains
2 La lionne et l'éléphant
3 Inséparables mais
4 La télé
5 Saint Christophe
6 Naissance d'un soleil
7 Bo Derek
8 Prendre corps
9 Dancing With Madonna
10 Je rêve de toi - Live
11 John la reine des pommes
12 Loulou
13 Marouchka
14 Est-ce que tu aimes?
15 Un aveugle au volant
16 La chanson de Satie
17 Cool jazz
18 Soleil D'Hiver
19 Quai no. 3
20 La lune
21 Un fantôme asthmatique
22 Cosmonaute père & fils
23 Le jardin des délices
24 Lily Dale - (Extrait De "Hiers Bleus" De J.A Nau)
25 Confessions Nocturnes
26 La beauté de l'amour
27 Le Danseur
28 Adieu Tristesse
29 Cheval de feu
30 Bachibouzouk band
31 Le baron noir
32 Le sculpteur aveugle
33 La légion étrange
34 Le Chercheur D'or
35 Mystic Rhumba
36 Ma dernière nuit à New York City
37 J'ai un revolver
38 14 Juillet 2002
39 Marilyn Kaddish
40 The Hypno-Techno-Gypsie-Queen
41 The Lady Is Back
42 The Goddess Of Love & The Bizness Men
43 Une rose pour Madame X
44 Les Pieds-Nickelés
45 Le Soleil de l'amour
46 Tout Ce Qui Était Perdu
47 Eléonore et Léonard
48 Mon nom est Kevin B
2 La lionne et l'éléphant
3 Inséparables mais
4 La télé
5 Saint Christophe
6 Naissance d'un soleil
7 Bo Derek
8 Prendre corps
9 Dancing With Madonna
10 Je rêve de toi - Live
11 John la reine des pommes
12 Loulou
13 Marouchka
14 Est-ce que tu aimes?
15 Un aveugle au volant
16 La chanson de Satie
17 Cool jazz
18 Soleil D'Hiver
19 Quai no. 3
20 La lune
21 Un fantôme asthmatique
22 Cosmonaute père & fils
23 Le jardin des délices
24 Lily Dale - (Extrait De "Hiers Bleus" De J.A Nau)
25 Confessions Nocturnes
26 La beauté de l'amour
27 Le Danseur
28 Adieu Tristesse
29 Cheval de feu
30 Bachibouzouk band
31 Le baron noir
32 Le sculpteur aveugle
33 La légion étrange
34 Le Chercheur D'or
35 Mystic Rhumba
36 Ma dernière nuit à New York City
37 J'ai un revolver
38 14 Juillet 2002
39 Marilyn Kaddish
40 The Hypno-Techno-Gypsie-Queen
41 The Lady Is Back
42 The Goddess Of Love & The Bizness Men
43 Une rose pour Madame X
44 Les Pieds-Nickelés
45 Le Soleil de l'amour
46 Tout Ce Qui Était Perdu
47 Eléonore et Léonard
48 Mon nom est Kevin B
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.