Paroles et traduction Arthur H - L'autre côté de la lune

L'autre côté de la lune

Juste devant moi
Pas à côté
Au sud du Nord
Au nord du Sud
Je la poursuivais
Sans me douter
Qu′elle m'attendait
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
J′ai dû m'écarter
Des chemins tracés
Au sud du Nord
Au nord du Sud
J'avoue j′ai eu peur
Quand je suis passé
De l′autre côté
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
Comment aurais-je
Pu m'apercevoir
Qu′elle m'attendait
Sur la face cachée
Comment aurais-je
Pu deviner
Qu′elle m'attendait
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon

The Other Side of the Moon

Just ahead of me
Not at your side
South of North
North of South
I chased after you
Unaware
That you were waiting
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
I had to venture off
From the beaten track
South of North
North of South
I admit my fear
When I crossed over
To the other side
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
How could I know
Your presence
When you were waiting
On the hidden face
How could I know
Your secret
When you were waiting
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon