Paroles et traduction Arthur H - La légion étrange
Emma
adore
Эмма
обожает
Aimer
Eric
Любить
Эрика
Mais
Eric
a
peur
Но
Эрик
боится
D'aimer
Emma
Любить
Эмму
Vas-y
Eric
Давай
же,
Эрик,
Envole-toi
Взлети,
Vers
l'âme
Eric
К
душе,
Эрик,
Vers
les
plaisirs
К
наслажденьям
Et
les
douceurs
И
к
сладким
мигам,
Emma
est
là
Эмма
здесь.
Engage-toi
à
Вступи
в
La
légion
étrange
Странный
легион,
Brise
la
peur
de
Разбей
страх
L'amour
étrange
Странной
любви.
Vas-y
Eric
Давай
же,
Эрик,
Envole-toi
Взлети,
Vers
l'âme
Eric
К
душе,
Эрик,
Vers
les
plaisirs
К
наслажденьям
Et
les
douceurs
И
к
сладким
мигам,
Emma
est
là
Эмма
здесь,
Elle
t'attend
Она
ждёт
тебя.
Vas-y
Eric
Давай
же,
Эрик,
Envole-toi
Взлети,
Vers
l'âme
Eric
К
душе,
Эрик,
Quitte
la
peine
Оставь
печаль
Pour
les
plaisirs
Ради
наслаждений.
Évaluez la traduction
1
Les Trois Petits Nains
2 La lionne et l'éléphant
3 Inséparables mais
4 La télé
5 Saint Christophe
6 Naissance d'un soleil
7 Bo Derek
8 Prendre corps
9 Dancing With Madonna
10 Je rêve de toi - Live
11 John la reine des pommes
12 Loulou
13 Marouchka
14 Est-ce que tu aimes?
15 Un aveugle au volant
16 La chanson de Satie
17 Cool jazz
18 Soleil D'Hiver
19 Quai no. 3
20 La lune
21 Un fantôme asthmatique
22 Cosmonaute père & fils
23 Le jardin des délices
24 Lily Dale - (Extrait De "Hiers Bleus" De J.A Nau)
25 Confessions Nocturnes
26 La beauté de l'amour
27 Le Danseur
28 Adieu Tristesse
29 Cheval de feu
30 Bachibouzouk band
31 Le baron noir
32 Le sculpteur aveugle
33 La légion étrange
34 Le Chercheur D'or
35 Mystic Rhumba
36 Ma dernière nuit à New York City
37 J'ai un revolver
38 14 Juillet 2002
39 Marilyn Kaddish
40 The Hypno-Techno-Gypsie-Queen
41 The Lady Is Back
42 The Goddess Of Love & The Bizness Men
43 Une rose pour Madame X
44 Les Pieds-Nickelés
45 Le Soleil de l'amour
46 Tout Ce Qui Était Perdu
47 Eléonore et Léonard
48 Mon nom est Kevin B
2 La lionne et l'éléphant
3 Inséparables mais
4 La télé
5 Saint Christophe
6 Naissance d'un soleil
7 Bo Derek
8 Prendre corps
9 Dancing With Madonna
10 Je rêve de toi - Live
11 John la reine des pommes
12 Loulou
13 Marouchka
14 Est-ce que tu aimes?
15 Un aveugle au volant
16 La chanson de Satie
17 Cool jazz
18 Soleil D'Hiver
19 Quai no. 3
20 La lune
21 Un fantôme asthmatique
22 Cosmonaute père & fils
23 Le jardin des délices
24 Lily Dale - (Extrait De "Hiers Bleus" De J.A Nau)
25 Confessions Nocturnes
26 La beauté de l'amour
27 Le Danseur
28 Adieu Tristesse
29 Cheval de feu
30 Bachibouzouk band
31 Le baron noir
32 Le sculpteur aveugle
33 La légion étrange
34 Le Chercheur D'or
35 Mystic Rhumba
36 Ma dernière nuit à New York City
37 J'ai un revolver
38 14 Juillet 2002
39 Marilyn Kaddish
40 The Hypno-Techno-Gypsie-Queen
41 The Lady Is Back
42 The Goddess Of Love & The Bizness Men
43 Une rose pour Madame X
44 Les Pieds-Nickelés
45 Le Soleil de l'amour
46 Tout Ce Qui Était Perdu
47 Eléonore et Léonard
48 Mon nom est Kevin B
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.