Paroles et traduction Arthur H - La boxeuse amoureuse (Radio Edit)

La boxeuse amoureuse (Radio Edit)

Regardez-la danser
Quand elle s′approche du ring
La boxeuse amoureuse
La boxeuse amoureuse

Sur ses gants dorés
Des traces de sang
De larmes et de sueur
Et de sang, et de sang

Elle esquive les coups
La boxeuse amoureuse
Elle absorbe tout
La boxeuse amoureuse

Boum boum les uppercuts
Percutent son visage
Mais jamais elle ne cesse
De danser, de danser

Tomber ce n'est rien
Puisqu′elle se relève
Un sourire sur les lèvres
Un sourire sur les lèvres

Elle esquive les coups
La boxeuse amoureuse
Elle absorbe tout
La boxeuse amoureuse

Elle esquive les coups
La boxeuse amoureuse

Влюбленная боксерша (Радио Версия)

Посмотри, как она танцует,
Когда выходит на ринг.
Влюбленная боксерша,
Влюбленная боксерша.

На ее золотых перчатках
Следы крови,
Слез и пота,
И крови, и крови.

Она уклоняется от ударов,
Влюбленная боксерша.
Она все принимает,
Влюбленная боксерша.

Бум-бум, апперкоты
Бьют ей в лицо,
Но она не перестает
Танцевать, танцевать.

Упасть — это ничто,
Ведь она поднимается
С улыбкой на губах,
С улыбкой на губах.

Она уклоняется от ударов,
Влюбленная боксерша.
Она все принимает,
Влюбленная боксерша.

Она уклоняется от ударов,
Влюбленная боксерша.