Paroles et traduction Arthur H - Luna Park

Luna Park

J′ai connu et pratiqué
Montagnes russes à gogo
Overdose de barbapapà
Délices de pomme d'amour
En sortant du Palais des glaces
Ebloui par le soleil
Je passe devant le train fantôme
Mon dieu comme j′ai eu peur
Je sors du Luna Park
Sans un dollar sans un regard
Au Luna Park j'ai tant aiméJe monte dans ma voiture
Et j'allume la radio
Cette musique légère
Est-elle chantée par un angel
Elle me donne envie de danser
Sur l′autoroute je suis une fusée
Qui file vers l′océan
Le ciel immense est bariolé
Mais la nuit éteint l'incendie
Tu ne dors pas
C′est comme si tu sentais mon appel
Notre amour désire une aventure
Viens me retrouver dans l'océan
Je sors du Luna Park
Sans un dollar sans un regard
Au Luna Park j′ai tout aimé
Je sors du Luna Park
Sans un dollar sans un regard
Au Luna Park j'ai tout aimé
Je sors du Luna Park
Sans un dollar sans un regard
Au Luna Park j′ai tout aimé

Luna Park

I've known and practiced
Roller coasters galore
Overdose of cotton candy
Delights of candy apples
Exiting the Mirror Palace
Dazzled by the sun
I pass by the ghost train
Oh my, how I was afraid
I'm leaving the Luna Park
Not a penny, not a glance
At the Luna Park, I enjoyed it so muchI got into my car
And turned on the radio
This light music
Is it sung by an angel?
It makes me want to dance
On the highway, I'm a rocket
Flying towards the ocean
The vast sky is ablaze
But night puts out the fire
You are not sleeping
It's as if you feel my call
Our love desires an adventure
Come and find me in the ocean
I'm leaving the Luna Park
Not a penny, not a glance
At the Luna Park, I loved everything
I'm leaving the Luna Park
Not a penny, not a glance
At the Luna Park, I loved everything
I'm leaving the Luna Park
Not a penny, not a glance
At the Luna Park, I loved everything