Paroles et traduction Arthur H - Mon nom est Kevin B

Mon nom est Kevin B

Mon nom est Kevin B
J′ai très beaucoup de chance
Papa c'est pierre qui roule,
Accro est ma maman
16 ans déjà passés

Un vrai de vrai caïd
Et Maman junkie
La nuit tombée me dit
Donne-moi l′argent
Tout de suite maintenant
Donne-moi l'argent
C'est pour MamanSamedi au Galaxie
C′est moi le Roi Disco
Elle a de beaux bijoux
Elle a beaucoup trop bu
20 ans de plus ou moins
C′est bon pour le business
Parking au Galaxie
Un baiser et basta
Donne-moi l'argent
Tout de suite maintenant
Donne-moi l′argent
C'est pour MamanNe sois pas si pressé

Répond la créature
Efface le rouge à lèvres
Et monte dans ma voiture
Je vais te donner tout
Ce que ta maman n′a pas
Laisse-moi défroisser
Ton joli cœur glacé.
Donne-moi l'amour
Tout de suite maintenant
Donne-moi l′amour
Pas pour MamanMon nom est Kevin B
J'ai très beaucoup de chance
Papa c'est plus prison
Maman a décroché
Dans la villa je tourne
Des pornos pour le net
La vie l′amour l′argent
Ensemble tout est possible

My Name Is Kevin B

My name is Kevin B
I'm very lucky
Dad is a rolling stone,
My mom is a junkie
16 years have already passed

A real tough guy
And Mom's a junkie
When night falls, she says to me
Give me the money
Right now
Give me the money
It's for MomSaturday at the Galaxie
I'm the King of Disco
She has beautiful jewelry
She's had way too much to drink
20 years older or less
It's good for business
Parking lot at the Galaxie
A kiss and that's it
Give me the money
Right now
Give me the money
It's for MomDon't be in such a hurry

Replies the creature
Wipe off the lipstick
And get in my car
I'm going to give you everything
That your mom doesn't have
Let me unfreeze
Your pretty little icy heart.
Give me love
Right now
Give me love
Not for MomMy name is Kevin B
I'm very lucky
Dad is no longer in prison
Mom has kicked the habit
I shoot porn in the villa
For the net
Life, love, money
Together, everything is possible