Paroles et traduction Arthur H - Nao faz mal

Nao faz mal

Não faz mal,
A gente conserta de novo esse erro do jeito que der
Eu falo pra todos que tudo foi um grande engano
Falo pra sua mãe que a gente só tava brincando
E que nada acabou?
A gente pode terminar mas volta
A gente pode separar mas casa
A gente pode se desentender
Mas é porque a gente se ama demais
A gente pode discutir mas beija
Eu posso até dizer que não, mas quero Mais que tudo, viver do seu lado
Não faz mal,
A gente conserta de novo esse erro do jeito que der
Eu falo pra todos que tudo foi um grande engano
Falo pra sua mãe que a gente só tava brincando
E que nada acabou?
A gente pode terminar mas volta
A gente pode separar mas casa
A gente pode se desentender
Mas é porque a gente se ama demais
A gente pode discutir mas beija
Eu posso até dizer que não, mas quero Mais que tudo, viver do seu lado

It's okay

It's okay,
We'll fix this mistake again the way we can
I'll tell everyone that it was all a big misunderstanding
I'll tell your mother that we were just kidding
And that nothing is over?
We can break up but get back together
We can separate but live together
We can have disagreements
But it's because we love each other too much
We can argue but kiss
I can even say no, but I want to do nothing more than being with you
It's okay,
We'll fix this mistake again the way we can
I'll tell everyone that it was all a big misunderstanding
I'll tell your mother that we were just kidding
And that nothing is over?
We can break up but get back together
We can separate but live together
We can have disagreements
But it's because we love each other too much
We can argue but kiss
I can even say no, but I want to do nothing more than being with you