Paroles et traduction Arthur Hanlon feat. Myriam Hernandez - Que Tu Piano Hable Por Ti

Que Tu Piano Hable Por Ti

Yo lo escuché a distancia
Algo me atrajo a él
Lo vi mientras tocaba
Luego me acerqué

Nuestros ojos se encontraron
Solamente sonreí
Envuelta en su mirada
No supe que decir

Cualquier palabra sobra justo ahí
En el mágico instante que no puedes describir
Tan solo hay que sentir

Has que tus manos puedan traducir
Con cada nota, lo que vive en ti
Cuéntame la historia que hay por descubrir
Deja que tu piano hable por ti
Quiero que tu piano hable por ti

Es como si te conociera
Te digo la verdad
Tu música me llena
Me lleva más allá

Hasta al fondo de mi alma
Donde nadie pudo entrar
No me digas nada
Te puedo asegurar

Cualquier palabra sobra justo aquí
En el mágico instante que no puedes describir
Tan solo hay que sentir

Пусть Твое Пианино Говорит За Тебя

Я слышал его на расстоянии
Что-то привлекло меня к нему
Я смотрела на него, пока он играл
Потом я подошла ближе

Наши глаза встретились
Я просто улыбнулась
Погруженная в его взгляд
Я не знала, что сказать

Любое слово здесь лишнее
В тот волшебный момент, который невозможно описать
Ты просто должен это почувствовать

Пусть твои руки переведут
Каждую ноту, что живет в тебе
Расскажи мне историю, которую нужно открыть
Пусть твое пианино говорит за тебя
Я хочу, чтобы твое пианино говорило за тебя

Как будто я тебя знаю
Я говорю правду
Твоя музыка наполняет меня
Она забирает меня дальше

До самого глубокого уголка моей души
Где никто не мог войти
Не говори мне ничего
Я могу уверить тебя

Любое слово здесь лишнее
В тот волшебный момент, который невозможно описать
Ты просто должен это почувствовать