Paroles et traduction Arthur Hanlon feat. Orishas - Como Suena el Piano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Va-va-va-vamos
a
mezclarnos
como
cóctel
de
fruta
Мы
будем
смешиваться,
как
фруктовый
коктейль.
Chicharrones,
Coca
Cola
y
yuka
Чичарос,
Кока
- Кола
и
Юка
Relájate,
mamita,
y
no
te
pongas
tensa
Расслабься,
мамочка,
и
не
напрягайся.
Vamo'
a
refrescarno'
con
mojito'
y
con
cerveza
Vamo
'освежить'
с
мохито
' и
с
пивом
Dale,
quítate
la
blusa
Давай,
снимай
блузку.
Vamo'
a
dar
vuelta'
como
ruleta
rusa
Vamo
'повернуть'
как
русская
рулетка
Yo
sé
que
el
tipo
es
americano
Я
знаю,
что
парень
американец.
Pero,
escucha
cómo
suena
el
piano
Но,
слушайте,
как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Baila,
muchachita
linda,
sere-re-re
(Dale,
baila,
baila,
baila)
Танцуй,
милая
маленькая
девочка,
sere-re-re
(Дейл,
Танцуй,
танцуй,
танцуй)
Coge
el
piano
en
el
solar,
no,
no,
no
Возьми
пианино
на
солнце,
нет,
нет,
нет
No
te
quites
la'
chancleta'
(Chancletea)
Не
снимайте
"флип-флоп"
(флип-флоп)
Que
esto
se
pone
letal,
letal,
letal
Это
становится
смертельным,
смертельным,
смертельным
La
historia
que
te
cuento
ocurrió
en
un
barrio
de
eso'
История,
которую
я
рассказываю
вам,
произошла
в
этом
районе"
Donde
la
rumba
corre
por
los
hueso'
Где
румба
бегает
по
костям'
Si
vamo'
a
hablar
de
símbolo'
'e
progreso
Если
vamo
'говорить
о
символе
''
и
прогресс
Donde
no
hay
miedo
a
caer
preso
y
yo
Там,
где
нет
страха
попасть
в
плен,
и
я
La
película
que
les
traigo
es
diferente
Фильм,
который
я
вам
привожу,
отличается
El
showman
que
les
hablo
no
era
muy
corriente
Шоумен,
с
которым
я
разговаривал,
был
не
очень
распространен.
Por
sus
venas
destilaba
aguardiente
По
его
венам
текла
водка.
Y,
tocando
el
piano,
la
clave
estaba
bien
presente
И,
играя
на
пианино,
ключ
был
в
порядке.
Llegaron
los
cubano'
con
la
sangre
y
en
azúcar
Пришли
кубинцы
с
кровью
и
сахаром
Vamos
a
mezclarnos
como
cóctel
de
fruta
Давайте
смешаться,
как
фруктовый
коктейль
Su
mano
tiene
malla
como
rumba
de
africano
Его
рука
имеет
сетку,
как
румба
из
Африки
Yo
sé
que
el
tipo
es
americano
Я
знаю,
что
парень
американец.
Pero,
escucha
cómo
suena
el
piano
Но,
слушайте,
как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Bomba,
clave,
quinto,
cajón
y
piano
Бомба,
ключ,
пятый,
ящик
и
фортепиано
Esto
ya
no
es
cualquier
clásico
Это
уже
не
классика
De
sus
manos,
blanca'
y
negra'
salen
nota'
Из
его
рук,
белый
'и
черный
' выходит
Примечание'
Como
rifle
en
automático
Как
винтовка
в
автоматическом
режиме
Se
enamora
de
tambores
Он
влюбляется
в
барабаны
En
la
calle
escucha,
eso
me
llegó
el
detalle
На
улице
слышно,
что
я
получил
деталь
Y
se
va
con
su
piano
debajo
'el
brazo
И
уходит
с
пианино
под
руку
Para
el
callejón
de
Hamel
Для
аллеи
Хамель
Ahora
mira
y
disfruta
Теперь
смотрите
и
наслаждайтесь
Tocando
su
piano
en
la
rumba
Играть
на
пианино
в
румба
Él
nunca
se
habría
imaginado
Он
никогда
бы
не
подумал
La
cosa
sonara
tan
buena
y
tan
dura
Эта
штука
будет
звучать
так
хорошо
и
так
тяжело
Llegaron
los
cubano'
con
la
sangre
y
en
azúcar
Пришли
кубинцы
с
кровью
и
сахаром
Vamos
a
mezclarnos
como
cóctel
de
fruta
Давайте
смешаться,
как
фруктовый
коктейль
Su
mano
tiene
malla
como
rumba
de
africano
Его
рука
имеет
сетку,
как
румба
из
Африки
Yo
sé
que
el
tipo
es
americano
Я
знаю,
что
парень
американец.
Pero,
escucha
cómo
suena
el
piano
Но,
слушайте,
как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Cómo
suena
el
piano
Как
звучит
пианино
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANDRES CASTRO, HIRAM RIVERI, BEATRIZ LUENGO, ARTHUR HANLON, YOTUEL ROMERO, ROLDAN GONZALEZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.