Paroles et traduction Arthur Matos - Onde as Luzes não Chegam

Onde as Luzes não Chegam

Não tenha medo se você errar
As horas passam e querem te levar
Todas as vozes que lhe dizem que
Seus braços não alcançam e nem vão seguir

Ao mesmo tempo eu posso dizer
Palavras e velhos encantos pra você
Em tempo eu posso até juntar a luz
E todas as suas cores que eles não vão entender

Em meus lampejos eu posso te ver
Como você queria estar e ser
Talvez o tempo eu posso reparar
O seu destino incerto minha dúvida

Já não tenho medo do escuro
E nem você consegue ver
O que há por traz do muro
O que há entre nós

Para alegrar seu mundo tão confuso, deixo tudo
Ao seu dispor
Palavras e canções de amores, cores,
Para tentar te alegrar

Já não tenho medo do escuro
E nem você consegue ver
O que há por traz do muro
O que há entre nós
O que há entre nós
O que há entre nós

Where the Lights Don't Reach

Don't be afraid if you make a mistake
As hours pass, and wish to take you away
All the voices that tell you that
Your arms won't reach and won't follow

At the same time, I can say
Words, and old charms for you
In time, I can even gather the light
And all of its colors that they won't understand

In my flashes, I can see you
How you wanted to be and are
Maybe in time, I can fix
Your uncertain destiny, my doubt

I'm not afraid of the dark
And neither can you see
What's behind the wall
What's between us

To brighten your world that's so confused, I leave everything
At your disposal
Words and songs of love, colors,
To try to make you happy

I'm not afraid of the dark
And neither can you see
What's behind the wall
What's between us
What's between us
What's between us