Paroles et traduction Arthur Nogueira feat. Zélia Duncan - Dessas Manhãs Sem Amor (feat. Zélia Duncan)

Dessas Manhãs Sem Amor (feat. Zélia Duncan)

"Vem pra mim também agora
Livra-me desse sofrimento atroz"

Tira essa dor daqui
Vem respirar
Desilusão
Faz o sol sumir

Voa e repara o chão
Desejo e pó
Nosso suor
Faz o céu se abrir

Devagar, de um jeito só
São duas línguas
E um sim

Quanto mais eu canto
Mais quero ouvir
Sua voz chegando aqui
Eu quero ouvir

Me desarmei pra você
E a paixão vai me salvar
Dessas manhãs sem amor

Curto é o caminho
Mas vai durar
Tudo o que eu mais quero eu vi
No seu olhar

Me desarmei por você
E a paixão vem me salvar
Dessas manhãs sem amor

Curto é o caminho
Mas vai durar
Tudo o que eu mais quero ali
No seu olhar

Me apaixonei por você
E a paixão vem me salvar
Dessas manhãs sem amor

A paixão vai nos salvar

What of These Mornings Without Love (feat. Zélia Duncan)

"Come to me now like this
Free me from this excruciating suffering"

Take this pain away from here
Come and breathe
Disappointment
Makes the sun disappear

Fly and mend the ground
Desire and dust
Our sweat
Makes the sky split open

Slowly, in just one way
These are two tongues
And an affirmation

The more I sing
The more I want to listen
Your voice coming here
I want to hear

I've disarmed myself for you
And the passion will save me
From these mornings without love

The path is short
But it will last
Everything I most want I saw
In your gaze

I've disarmed myself for you
And the passion will save me
From these mornings without love

The path is short
But it will last
Everything I most want there
In your gaze

I fell in love with you
And the passion will save me
From these mornings without love

The passion will save us