Paroles et traduction Arthur Nogueira - Deixa Fluir o Rio

Deixa Fluir o Rio

Estou bebendo o que é de graça
Água viva, água viva
Estou bebendo o que é de graça
Água viva, água viva

E do meu interior fluirão rios
Que irão curar pessoas, cidades e nações
E do meu interior fluirão rios
Que irão curar pessoas, cidades e nações

Deixa fluir o rio
Deixa fluir o rio
Deixa fluir o rio
É de graça, com tanta graça

Deixa fluir o rio
Deixa fluir o rio
Deixa fluir o rio
É de graça, com tanta graça, ô, ô

Do meu interior fluirão rios
Que irão curar pessoas, cidades e nações
E do meu interior fluirão rios
Que irão curar pessoas, cidades e nações

E do meu interior fluirão rios
Que irão curar pessoas, cidades e nações

Deixa fluir o rio
Deixa fluir o rio
Deixa fluir o rio
É de graça, com tanta graça

Deixa fluir o rio
Deixa fluir o rio
Deixa fluir o rio
É de graça, com tanta graça, ô

Vem e beba das águas que fluem do trono de Deus
Águas puras, águas que curam
Águas que transformam, venham, venham e bebam!

Rio de águas vivas enche esse ambiente
A igreja canta, sedentos nós estamos
Rio de águas vivas enche esse ambiente
A igreja canta, sedentos nós estamos

Rio de águas vivas enche esse ambiente
A igreja canta, sedentos nós estamos
Rio de águas vivas enche esse ambiente
A igreja canta, sedentos nós estamos

E quem tiver sede
Darei de beber gratuitamente da fonte da água da vida
Venham, venham todos vocês
E sejam cheios, cheios, cheios de águas vivas!

Let the River Flow

I am drinking what is free
Living water, living water
I am drinking what is free
Living water, living water

And from my innermost being will flow rivers
That will heal people, cities, and nations
And from my innermost being will flow rivers
That will heal people, cities, and nations

Let the river flow
Let the river flow
Let the river flow
It's free, with so much grace

Let the river flow
Let the river flow
Let the river flow
It's free, with so much grace, oh, oh

From my innermost being will flow rivers
That will heal people, cities, and nations
And from my innermost being will flow rivers
That will heal people, cities, and nations

And from my innermost being will flow rivers
That will heal people, cities, and nations

Let the river flow
Let the river flow
Let the river flow
It's free, with so much grace

Let the river flow
Let the river flow
Let the river flow
It's free, with so much grace, oh

Come and drink from the waters that flow from the throne of God
Pure waters, healing waters
Transforming waters, come, come and drink!

River of living waters fill this place
The church sings, we thirst
River of living waters fill this place
The church sings, we thirst

River of living waters fill this place
The church sings, we thirst
River of living waters fill this place
The church sings, we thirst

And whoever is thirsty
I will give to drink freely from the fountain of the water of life
Come, all of you
And be filled, filled, filled with living waters!