Paroles et traduction Arthur Nogueira - Pra Nós

Pra Nós

Não pense, diz o coração
Sobre o passado
Sobre o futuro

É tudo uma questão
De tempo
E é sempre
Aqui

Há tanta vida
Passando por mim
Gente que veio
E se foi
Um rosto lindo no metrô
Passou

A cidade foge na velocidade
Do meu sangue
A tarde, um relâmpago
De repente
Era a vida inteira
Agora é tarde demais
Pra nós

Для нас

Не думай, говорит сердце,
О прошлом,
О будущем.

Всё это вопрос
Времени,
И это всегда
Здесь.

Так много жизни
Проходит мимо меня,
Люди, которые пришли
И ушли.
Прекрасное лицо в метро
Промелькнуло.

Город убегает со скоростью
Моей крови.
Этот день, как вспышка молнии.
Внезапно
Это была целая жизнь,
А теперь слишком поздно
Для нас.