Paroles et traduction Arthur Verocai - Que Mapa?

Que Mapa?

Depois de sonhar no sofá
Pescar minhas contas sem fim
Se nada vai bem ou vai mal
Que mapa estão os meus pés?
A praça, o povo, a fé
O campo, a bola, o café
E nada vai bem ou vai mal
Que mapa estão os meus pés?
A gente, o porto, o cais
O medo, a vida, o revés
E nada vai bem ou vai mal
Que mapa estão os meus pés?
A gente, o porto, o cais
O medo, a vida, o revés
E nada vai bem ou vai mal
Que mapa estão os meus pés?
Meus pés...

What Map?

After dreaming on the couch
Paying my endless bills
If nothing goes well or goes badly
What map are my feet on?
The square, the people, the faith
The field, the ball, the coffee
And nothing goes well or goes badly
What map are my feet on?
The people, the harbor, the pier
The fear, the life, the reversal
And nothing goes well or goes badly
What map are my feet on?
The people, the harbor, the pier
The fear, the life, the reversal
And nothing goes well or goes badly
What map are my feet on?
My feet...