Paroles et traduction Arthur Verocai - Que Mapa?

Depois de sonhar no sofá
Pescar minhas contas sem fim
Se nada vai bem ou vai mal
Que mapa estão os meus pés?
A praça, o povo, a fé
O campo, a bola, o café
E nada vai bem ou vai mal
Que mapa estão os meus pés?
A gente, o porto, o cais
O medo, a vida, o revés
E nada vai bem ou vai mal
Que mapa estão os meus pés?
A gente, o porto, o cais
O medo, a vida, o revés
E nada vai bem ou vai mal
Que mapa estão os meus pés?
Meus pés...

После того, как мечтать на диване
Ловить рыбу на мои счета, без конца
Если ничего не будет хорошо или будет плохо
Что на карте находятся мои ноги?
Площадь, народ, вера
Поле, мяч, кофе
И ничего не будет хорошо или будет плохо
Что на карте находятся мои ноги?
Люди, порт, причал
Страх, жизнь, неудача
И ничего не будет хорошо или будет плохо
Что на карте находятся мои ноги?
Люди, порт, причал
Страх, жизнь, неудача
И ничего не будет хорошо или будет плохо
Что на карте находятся мои ноги?
Мои ноги...