Paroles et traduction Articolo 31 - Solo Per Te
Solo Per Te
Только Для Тебя
Un
fiume
di
parole
che
non
sanno
dove
andare
Река
слов,
которые
не
знают,
куда
идти.
Ruffiane
come
un
gatto
che
si
fa
accarezzare
Хулиганы,
как
кот,
которого
ласкают
Mi
nuotano
nella
testa
e
poi
mi
scendono
nella
gola
Они
плавают
в
моей
голове,
а
затем
спускаются
в
мое
горло.
E
vogliono
essere
sentite
da
una
persona
sola
И
они
хотят
быть
услышанными
одним
человеком
Una
persona
sola
che
le
sappia
capire
Один
человек,
который
знает,
как
их
понять.
Che
sappia
catturare
tutto
quello
che
hanno
da
dire
Пусть
он
знает,
как
запечатлеть
все,
что
они
говорят,
Qualcuno
che
le
prenda
per
poterle
conservare
Кто-то,
кто
возьмет
их,
чтобы
сохранить
их
Qualcuno
a
cui
poterle
dedicare
Кто-то,
кому
можно
посвятить
их
Di
certo
non
importa
quanto
tempo
è
durato
Конечно,
не
имеет
значения,
как
долго
это
продолжалось
Ma
è
sembrato
abbastanza
non
hai
mai
pensato
Но
это
казалось
довольно
вы
никогда
не
думали
A
quante
cose
abbiamo
fatto
e
quanto
si
è
parlato
Сколько
всего
мы
сделали
и
сколько
было
сказано
E
a
quante
notti
in
bianco
che
abbiamo
passato
И
сколько
белых
ночей
мы
провели
Notti
di
discorsi
notti
di
stronzate
Ночи
разговоров
ночи
дерьма
Di
sesso
di
rimorsi,
di
litigate
О
сексе
раскаяния,
о
ссоре
Al
sapore
di
birra,
Nutella
e
biscotti
Со
вкусом
пива,
Nutella
и
печенья
Di
sudore
di
letti
bagnati
e
disfatti
От
пота
мокрых
и
распущенных
кроватей
E
mi
piacevi
sai
quando
ridevi
И
я
любил
тебя,
знаешь,
когда
ты
смеялся.
E
mi
piaceva
anche
il
modo
in
cui
fottevi
e
godevi
И
мне
также
понравилось,
как
ты
трахался
и
наслаждался
E
adesso
è
tutto
lontano,
finito
diciamo
И
теперь
это
все
далеко,
закончено,
мы
говорим
Ho
avuto
un
paio
di
storie
da
quando
non
ci
sentiamo
У
меня
было
несколько
историй,
так
как
мы
не
слышим
Sono
ritornato
alle
mie
vecchie
convinzioni
Я
вернулся
к
своим
старым
убеждениям,
E
le
donne
le
uso
solo
come
svuotacoglioni
И
женщины
используют
их
только
как
опорожняющие
Girando,
parecchio
rappante
Поворот,
довольно
рэп
Con
un
dj
per
amico
e
un
microfono
per
amante
С
ди-джеем
для
друга
и
микрофоном
для
любовника
Ma
ricordo
quella
volta
quando
il
meglio
abbiamo
dato
Но
я
помню,
что
время,
когда
лучшее,
что
мы
дали
Alle
fine
ero
distrutto
e
ti
ho
cercato
В
конце
концов,
я
был
разбит
и
искал
тебя.
è
stato
automatico
non
lo
capisco
ancora
это
было
автоматически,
я
пока
не
понимаю
Non
avevo
più
pensato
a
te
prima
di
allora
Я
больше
не
думал
о
тебе
до
этого
Ed
è
stata
quella
notte
che
ho
pensato
a
questo
testo
И
именно
в
ту
ночь
я
подумал
об
этом
тексте
Non
capivo
il
motivo
ma
sentivo
Я
не
понимал,
почему,
но
чувствовал
Che
farlo
era
giusto
Что
делать
это
было
правильно
Perché
ti
sono
grato
di
ciò
che
hai
insegnato
Потому
что
я
благодарен
тебе
за
то,
чему
ты
научил
E
di
ciò
che
hai
imparato
l'ho
creato
И
из
того,
что
ты
узнал,
я
создал
его.
E
forse
non
è
un
granchè,
ma
è
fottutamente
vero
И,
может
быть,
это
не
гранче,
но
это
чертовски
правда
Ed
è
solo
per
te...
è
solo
per
te...
ed
è
solo
per
te...
solo
per
te
И
это
только
для
вас...
это
только
для
тебя...
и
это
только
для
вас...
только
для
тебя
Solo
per
te,
credimi
è
un
fatto
strano
Только
для
вас,
поверьте
мне,
это
странный
факт
Dedichiamo
limitiamo
questo
brano
Мы
посвящаем
мы
ограничиваем
эту
песню
Stai
attenta,
non
fraintendere
il
mio
intento
Будьте
осторожны,
не
поймите
мои
намерения
неправильно
Non
sto
piangendo
sto
solo
riflettendo
Я
не
плачу,
я
просто
размышляю,
Uso
questo
ritmo
lento
come
accompagnamento
Я
использую
этот
медленный
ритм
в
качестве
аккомпанемента
Al
mio
commento
a
differenza
di
quei
senzapalle
На
мой
комментарий,
в
отличие
от
тех,
кто
не
болит
Che
in
un
componimento
piangono
perché
han
perso
la
donna
Что
в
композиции
плачут,
потому
что
они
потеряли
женщину
O
ciò
che
chiamano
amore
Или
то,
что
они
называют
любовью
E
che
cos'è
questo
amore
se
non
uno
scambio
di
interessi
И
что
это
за
любовь,
если
не
обмен
интересами
Che
pone
le
fondamenta
su
una
serie
di
compromessi
Что
закладывает
основу
на
ряд
компромиссов
Già,
e
tu
lo
sai
bene
Да,
и
вы
это
хорошо
знаете
Che
questa
non
è
una
di
quelle
cantilene
Что
это
не
одна
из
тех
кантилен
Tanto
care
alla
nostra
tradizione
Так
дорожат
нашей
традицией
L'italiana,
sfigata
canzone
Итальянка,
несчастная
песня
Fatta
di
smielate
spremute
di
cuore
Сделано
из
smielate
сердца
сжаты
Che
a
quelli
come
noi
fanno
solo
vomitare
Что
такие,
как
мы,
просто
заставляют
рвать
Quelli
che
hanno
preso
troppi
calci
in
culo
Те,
кто
получил
слишком
много
задниц
Quel
tipo
di
calci
che
ti
rende
il
cuore
duro
Такой
удар,
который
делает
твое
сердце
тяжелым
E
ti
insegna
a
prendere
senza
dare
И
учит
брать,
не
давая
A
offendere
ad
usare
e
poi
buttare
Обидеть,
чтобы
использовать,
а
затем
бросить
Ed
ecco
la
differenza
che
ho
notato
И
вот
разница,
которую
я
заметил
Con
te
ho
preso
ma
ho
anche
dato
С
тобой
я
взял,
но
я
также
дал
E
così
solo
per
te
sto
parlando
adesso
И
так
только
для
тебя
я
говорю
сейчас
Solo
per
te
rimo
questo
pezzo
Только
для
тебя
я
римо
этот
кусок
Solo
per
te...
solo
per
te...
solo
per
te
Только
для
тебя...
только
для
тебя...
только
для
тебя
Le
cose
importanti
sono
difficili
da
dire
Важные
вещи
трудно
сказать
Le
parole
le
rendono
stupide
e
piccole
Слова
делают
их
глупыми
и
маленькими
E
poi
non
sono
bravo
a
descrivere
ciò
che
sento
И
тогда
я
не
умею
описывать
то,
что
чувствую,
Specialmente
su
quest'argomento
Особенно
на
эту
тему
Mi
conosco
e
so
che
mi
sarei
dimenticato
Я
знаю
себя,
и
я
знаю,
что
забыл
Di
quello
che
c'è
stato
un
segno
ho
lasciato
О
том,
что
был
знак,
который
я
оставил
Una
cosa
che
di
fare
non
mi
sarei
mai
sognato
Что
делать,
я
никогда
не
мечтал
E
di
cui
tempo
fa
mi
sarei
vergognato
И
за
что
давно
мне
было
бы
стыдно
Ma
non
capita
tutti
i
giorni
di
incontrare
Но
не
каждый
день
встречаешь
Una
tipa
che
ti
ascolta
prima
di
parlare
Женщина,
которая
слушает
тебя,
прежде
чем
говорить
Che
ama
quello
che
ami
Кто
любит
то,
что
ты
любишь
Che
odia
quello
che
odi
Который
ненавидит
то,
что
ты
ненавидишь.
Che
non
passa
la
vita
davanti
allo
specchio
Который
не
проводит
свою
жизнь
перед
зеркалом,
Che
non
te
la
fai
in
un
momento
Что
ты
не
делаешь
это
в
то
время,
Che
non
gli
frega
del
tuo
aspetto
Что
ему
наплевать
на
твою
внешность.
Ma
che
ti
guarda
dentro
Но
что
смотрит
на
тебя
E
che
ha
una
faccia
da
gatta
quando
ti
guarda
И
что
у
него
кошачье
лицо,
когда
он
смотрит
на
тебя.
Ma
se
si
incazza
sa
essere
crudele
e
bastarda
Но
если
она
злится,
она
может
быть
жестокой
и
ублюдочной
Che
in
tutto
quello
che
fa
è
stilosa
e
originale
Что
во
всем,
что
он
делает,
это
стильно
и
оригинально
Che
se
stai
con
lei
ti
fa
sentire
un
po'
speciale
Что
если
ты
с
ней,
это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
немного
особенным
Che
quando
si
dà
lo
fa
con
calore
Что,
когда
вы
даете
это
с
теплом
Che
non
scopa
mai
ma
fa
solo
l'amore
Который
никогда
не
трахается,
а
просто
занимается
любовью
E
così
ecco
il
mio
segno
il
mio
ricordo
И
вот
мой
знак
моя
память
Ritmato
sputato
su
questo
giro
di
basso
Ритмичный
плевок
на
этот
басовый
раунд
E
qui
lo
lascio
per
ogni
volta
che
lo
vorrai
sentire
И
здесь
я
оставляю
это
на
всякий
раз,
когда
вы
захотите
это
услышать
Ed
è
solo
per
te
e
per
chi
lo
sa
capire
И
это
только
для
вас
и
для
тех,
кто
знает,
как
это
понять
è
solo
per
te...
è
solo
per
te...
solo
per
te...
ciao.
это
только
для
тебя...
это
только
для
тебя...
только
для
тебя...
привет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vito Perrini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.