Paroles et traduction Artie 5ive - Tookie Williams (3/3)

Tookie Williams (3/3)

Ddusi mi da un beat, lo prometto, glielo fumo
5ive
War in the street, I'm a suspect
Yeah, yeah, yeah

Cane mangia cane è la legge dove vivo
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Correvano i cani nelle corse clandestine
Non bevo cazzate, smettila di dirle
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra

Il cuorе in una scatola coi soldi e la pistola
In caso mi serve qualcosa so sеmpre dove trovarla
La piscina nella villa
Muoio come Tookie Williams dopo aver fondato i Crips
I miei goon nella cucina con le mani nella pasta come i panettieri
Con le armi nelle case come i calabresi
Quando stavo male tu non c'eri
Ora che sto bene puoi farmi da poggiapiedi
Puoi farmi da succhia palle

E se non hai un lavoro è il momento di inventarlo
Pagan sette all'ora i ragazzi che fanno i pali
Facevate le serate coi soldi di vostro padre
Io ero in una casa con due tossici e un pappone
Soldi fanno soldi, trasforman le persone
Siamo a 100 all'ora, non ci fermano i semafori
Ne prendo cinque, passo dalla via come in Monopoli
Sto muovendo i carri sul confine, non è Risiko

Cane mangia cane, la legge dove vivo
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Correvano i cani nelle corse clandestine
Non bevo cazzate, smettila di dirle
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra

San Pellegrino frizzante laverà via il sangue
Non voglio che piangi, ti congelerò le lacrime
Anestetico locale, coca sui molari
L'acido diviso in quattro pali
I soldi ce li hanno mandati, ci son tutti quanti
Libera gli ostaggi
Soldati, armi, lotte con i draghi
La leggenda qua parlava di Artie

Cane mangia cane, la legge dove vivo
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Correvano i cani nelle corse clandestine
Non bevo cazzate, smettila di dirle
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra

Flat, la recco tutta in una
Il-Il-Il succo è sbagliato

Tookie Williams (3/3)

Donne-moi un beat, je te le promets, je vais le fumer
5ive
Guerre dans la rue, je suis un suspect
Ouais, ouais, ouais

Chien mange chien, c'est la loi là où je vis
J'ai travaillé dans la rue, la nuit, comme un éboueur
Ici, on est écrasés comme des pêches saturniennes
Les chiens couraient dans les courses clandestines
Je ne bois pas de conneries, arrête de les dire
Toujours dans la rue, actif à vendre des pilules
J'avalais des pilules pour ne pas ressentir la culpabilité
Ma route est comme ça, ce n'est pas comme la tienne

Le cœur dans une boîte avec l'argent et le pistolet
Si j'ai besoin de quelque chose, je sais toujours où la trouver
La piscine dans la villa
Je meurs comme Tookie Williams après avoir fondé les Crips
Mes goons dans la cuisine, les mains dans la pâte comme les boulangers
Avec les armes dans les maisons comme les Calabrais
Quand j'allais mal, tu n'étais pas là
Maintenant que je vais bien, tu peux me servir de repose-pieds
Tu peux me servir de lèche-cul

Et si tu n'as pas de travail, il est temps d'en inventer un
Ils paient sept de l'heure les gars qui font les poteaux
Tu passais tes soirées avec l'argent de ton père
J'étais dans une maison avec deux toxicomanes et un proxénète
L'argent fait de l'argent, il transforme les gens
On est à 100 à l'heure, les feux rouges ne nous arrêtent pas
J'en prends cinq, je passe par la voie comme dans Monopoly
Je déplace les chariots sur la frontière, ce n'est pas un Risk

Chien mange chien, la loi là où je vis
J'ai travaillé dans la rue, la nuit, comme un éboueur
Ici, on est écrasés comme des pêches saturniennes
Les chiens couraient dans les courses clandestines
Je ne bois pas de conneries, arrête de les dire
Toujours dans la rue, actif à vendre des pilules
J'avalais des pilules pour ne pas ressentir la culpabilité
Ma route est comme ça, ce n'est pas comme la tienne

San Pellegrino pétillant lavera le sang
Je ne veux pas que tu pleures, je vais te geler les larmes
Anesthésique local, coca sur les molaires
L'acide divisé en quatre poteaux
L'argent nous a été envoyé, ils sont tous là
Libère les otages
Soldats, armes, combats avec les dragons
La légende ici parlait d'Artie

Chien mange chien, la loi là où je vis
J'ai travaillé dans la rue, la nuit, comme un éboueur
Ici, on est écrasés comme des pêches saturniennes
Les chiens couraient dans les courses clandestines
Je ne bois pas de conneries, arrête de les dire
Toujours dans la rue, actif à vendre des pilules
J'avalais des pilules pour ne pas ressentir la culpabilité
Ma route est comme ça, ce n'est pas comme la tienne

Plat, je la prends toute en une
Le-Le-Le jus est mauvais