Paroles et traduction Artie Shaw and His Orchestra - April In Paris (From "Walk A Little Faster")
Writers:
harburgduke
Авторы
песни:
harburgduke
I
never
knew
the
charm
of
spring
Я
не
знал
очарования
весны,
I
never
met
it
face
to
face
Не
встречался
с
ним
лицом
к
лицу.
I
never
new
my
heart
could
sing
Не
знал,
что
петь
способно
сердце,
I
never
missed
a
warm
embrace
Не
знал,
как
мне
не
хватает
теплых
объятий.
Till
april
in
paris
chestnuts
in
blossom
Пока
апрель
в
Париже,
каштаны
в
цвету,
Holiday
tables
under
the
trees
Праздничные
столы
под
деревьями,
April
in
paris
this
is
a
feeling
Апрель
в
Париже
— это
чувство,
That
no
one
can
ever
reprise
Которое
никому
не
повторить.
I
never
knew
the
charm
of
spring
Я
не
знал
очарования
весны,
I
never
met
it
face
to
face
Не
встречался
с
ним
лицом
к
лицу.
I
never
new
my
heart
could
sing
Не
знал,
что
петь
способно
сердце,
I
never
missed
a
warm
embrace
Не
знал,
как
мне
не
хватает
теплых
объятий.
Till
april
in
paris
Пока
апрель
в
Париже,
Whom
can
i
run
to
К
кому
мне
бежать?
What
have
you
done
to
my
heart
Что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
Évaluez la traduction
1
Any Old Time
2 Begin the Beguine
3 It Had to Be You
4 Indian Love Call (From "Rose Marie")
5 Dancing In the Dark (From "the Band Wagon")
6 I Can't Believe That You're in Love with Me
7 A Room With a View
8 Traffic Jam (Remastered 2001)
9 What Is This Thing Called Love?
10 Yesterdays (From "Roberta")
11 Alone Together (From the Musical "Flying Colors")
12 These Foolish Things Remind Me of You
13 Temptation
14 Nightmare
15 Non-Stop Flight
16 Oh! Lady Be Good (Remasterd - 1999)
17 Georgia On My Mind
18 Softly, As In a Morning Sunrise (From "the New Moon")
19 Back Bay Shuffle
20 April In Paris (From "Walk A Little Faster")
21 Star Dust (Remastered - 2000)
22 Concerto for Clarinet, Pt. 1 & 2 (Remastered - 2000)
23 Frenesi
24 Tabu
2 Begin the Beguine
3 It Had to Be You
4 Indian Love Call (From "Rose Marie")
5 Dancing In the Dark (From "the Band Wagon")
6 I Can't Believe That You're in Love with Me
7 A Room With a View
8 Traffic Jam (Remastered 2001)
9 What Is This Thing Called Love?
10 Yesterdays (From "Roberta")
11 Alone Together (From the Musical "Flying Colors")
12 These Foolish Things Remind Me of You
13 Temptation
14 Nightmare
15 Non-Stop Flight
16 Oh! Lady Be Good (Remasterd - 1999)
17 Georgia On My Mind
18 Softly, As In a Morning Sunrise (From "the New Moon")
19 Back Bay Shuffle
20 April In Paris (From "Walk A Little Faster")
21 Star Dust (Remastered - 2000)
22 Concerto for Clarinet, Pt. 1 & 2 (Remastered - 2000)
23 Frenesi
24 Tabu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.