Paroles et traduction Artifex - The Sheriff

The Sheriff

Shots for you outlaws
Y'all are now outlaw'ed (run!)
Bells loud, town hall
(Load it, clutch it, pull)
Count on your downfall (drop!)
Shots for you outlaws
Y'all are now outlaw'ed (run!)
Bells loud, town hall
You could run, but my gun just found ya'll
"Click, click, click, clack" i'll down ya'll
Thugs with a gun mug a girl and a stranger
Six lead slug and they twirl in a chamber
Marshall is in. game ain't poker
But i pop 'jokers,' 'ace' in my holster
The aim is correct:
Place where the flame and your face intersect
Trade me the dame with the grace and respect
If it ain't, then i'll take all the space on your neck (wanna hang?)
This town ain't big enough
Yet another showdown; trigger clutch
Now i'm put up on a mission here to put em' in a prison
Make the 'record reposition' now stick em up
A roster of badges incomparable habit to conquer the savage
Fathering havoc, robbers, bandits:
Stopped in their tracks, and they drop in a casket
Cowboys, ranchers, bartenders, and bankers
This town is mine and my people ain't got no reserve for you strangers
Top tier of this frontier
Have i got fear? that's not here
Stay strapped with a gun, "pap pap" till it's done
'Till the winter come and the crop yields
I'll be there when the sinners try scourging victims
I be riding with a killer sight, purging villians
I'm as real as they come, you the purest fiction
Ain't nothing gonna hinder my jurisdiction
Blasting your hideout, encircled, surrounded
Cooking in rubble is what you amount to
Booking a scuffle, you'll find where the ground is
Looking for trouble? well sucker, you found it
Shots for you outlaws
Y'all are now outlaw'ed (run!)
Bells loud, town hall
(Load it, clutch it, pull)
Count on your downfall (drop!)
Shots for you outlaws
Y'all are now outlaw'ed (run!)
Bells loud, town hall
You could run, but my gun just found ya'll
"Click, click, click, clack" i'll down ya'll
But i ain't perfect
At the same time, i ain't certain
If i am the law, and the law will condemn,
In the end, i'm as guilty as them
Who am i now to pass all the judgment?
When it's i who deserves to be punished?
If the law can't save or can't solve,
I guess that makes me a...
This shot's for us outlaws
Everybody on the earth is an outlaw
Somebody died, paid the price with his life
Consider us saved from the downfall
Where is your downfall?
Where is your downfall?
The law condemns, and i fall everyday, but grace now abounds
So thank god
Load it, clutch it, pull, drop
Load it, clutch it, pull, drop
You could run but grace outran ya'll
You could hide but grace just found ya'll
Load it clutch it, pull, drop
Load it, clutch it, pull, drop
You could run but grace outran ya'll
And grace now abounds so thank god

Шериф

Выстрелы для тебя, преступник,
Теперь ты вне закона (беги!)
Колокола звонят, ратуша
(Заряжай, целься, стреляй)
Твоё падение неминуемо (ложись!)
Выстрелы для тебя, преступник,
Теперь ты вне закона (беги!)
Колокола звонят, ратуша
Мог бы бежать, но мой пистолет уже нашёл тебя
"Щёлк, щёлк, щёлк, бэм" — уложу тебя
Головорезы с пушками грабят девушку и незнакомца,
Шесть свинцовых пуль крутятся в барабане
Шериф в игре, и это не покер,
Но я выбиваю «джокеров», «туз» в моей кобуре.
Прицел точен:
Место, где пламя и твоё лицо пересекутся
Верни мне даму с уважением и грацией,
Если нет, то я займу всё место на твоей шее (повеситься хочешь?)
Этот город слишком мал,
Ещё одна разборка; сжимаю курок,
Теперь у меня миссия — упрятать их за решётку,
Сделать «перестановку в деле» — руки вверх!
Список значков — ни с чем не сравнимая привычка побеждать дикарей,
Сеющих хаос, грабителей, бандитов:
Остановлены на месте, падают в гроб,
Ковбои, владельцы ранчо, бармены и банкиры,
Этот город мой, и у моих людей нет снисхождения к незнакомцам,
Высшая ступень этой границы.
Есть ли у меня страх? Нет,
Всегда с пушкой, «ба-бах», пока не будет покончено,
Пока не наступит зима, и урожай не созреет,
Я буду здесь, когда грешники попытаются истязать жертв,
Я скачу с убийственным взглядом, уничтожая злодеев,
Я реален, как никто другой, а ты — чистейшей воды вымысел,
Ничто не помешает моему правосудию.
Взрываю твоё логово, окружено, окружено,
Ты превратишься в прах,
Ищешь неприятностей? Что ж, сосунчик, ты их нашёл!
Ищешь неприятностей? Что ж, сосунчик, ты их нашёл.
Выстрелы для тебя, преступник,
Теперь ты вне закона (беги!)
Колокола звонят, ратуша
(Заряжай, целься, стреляй)
Твоё падение неминуемо (ложись!)
Выстрелы для тебя, преступник,
Теперь ты вне закона (беги!)
Колокола звонят, ратуша
Мог бы бежать, но мой пистолет уже нашёл тебя
"Щёлк, щёлк, щёлк, бэм" — уложу тебя
Но я не идеален,
В то же время, я не уверен,
Если я закон, а закон осудит,
В конце концов, я так же виноват, как и они.
Кто я такой, чтобы судить?
Когда это я заслуживаю наказания?
Если закон не может спасти или решить,
Думаю, это делает меня...
Этот выстрел для нас, преступников,
Каждый на земле — преступник,
Кто-то умер, заплатил своей жизнью,
Считай, что мы спасены от падения.
Где твоё падение?
Где твоё падение?
Закон осуждает, и я падаю каждый день, но благодать теперь безгранична,
Так что слава Богу,
Заряжай, целься, стреляй, падай,
Заряжай, целься, стреляй, падай,
Ты мог бы бежать, но благодать опередила тебя,
Ты мог бы спрятаться, но благодать нашла тебя,
Заряжай, целься, стреляй, падай,
Заряжай, целься, стреляй, падай,
Ты мог бы бежать, но благодать опередила тебя,
И благодать теперь безгранична, так что слава Богу.