Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stå Op Gå Ned
Steh Auf, Geh Runter
Jeg
plejede
at
bide
negle
Ich
habe
früher
Nägel
gekaut
Jeg
plejede
ikk'
at
indrømme
fejl
Ich
habe
früher
Fehler
nicht
zugegeben
Du
plejede
at
sige
nej
Du
hast
früher
Nein
gesagt
Nu
vil
du
ha',
jeg
ska'
indramme
dig
Jetzt
willst
du,
dass
ich
dich
einrahme
Ud
igennem
hele
fucking
byen
som
et
postbud
Durch
die
ganze
verdammte
Stadt
wie
ein
Postbote
Penge,
sprut,
damer
og
ballade,
bror,
det'
mottoet
Geld,
Suff,
Frauen
und
Ärger,
Bruder,
das
ist
das
Motto
Hvad
ved
du
om
stolthed?
Vi
ka'
ikke
holdes
nede
Was
weißt
du
über
Stolz?
Wir
lassen
uns
nicht
unterkriegen
Vi
har
ventet
for
længe
på
stoppestedet
Wir
haben
zu
lange
an
der
Haltestelle
gewartet
Faren
lurer
rundt
om
hjørnet
Die
Gefahr
lauert
um
die
Ecke
Pas
på
konen,
pas
på
børnene
Pass
auf
die
Frau
auf,
pass
auf
die
Kinder
auf
Husk
at
kig
dig
selv
i
øjnene,
husk
at
Denk
daran,
dir
selbst
in
die
Augen
zu
sehen,
denk
daran
Stå
op,
befri,
gå
ned
Steh
auf,
befreie
dich,
geh
runter
Stå
op,
løb
til,
bliv
ved
Steh
auf,
lauf
los,
bleib
dran
Løb
til,
løb
langt,
løb
hurtigt
Lauf
los,
lauf
weit,
lauf
schnell
Selv
hvis
din
tid
ser
sort
ud
Auch
wenn
deine
Zeit
düster
aussieht
Løb
som
du
aldrig
har
før
Lauf
wie
nie
zuvor
Så
vi
ka'
si',
vi
gjord'
det
Damit
wir
sagen
können,
wir
haben
es
geschafft
Så
vi
ka'
si',
at
de
aldrig
kan
Damit
wir
sagen
können,
dass
sie
niemals
können
Jeg'
en
arbejdsmand
Ich
bin
ein
Arbeiter
Jeg
vil
aldrig
nogensinde
ende
sjæleforladt
Ich
werde
niemals
seelenlos
enden
Og
jeg
vil
heller
aldrig
glemme
alt
Und
ich
werde
auch
niemals
alles
vergessen
Én
dag
af
gangen
med
min
ryg
op
af
muren
Einen
Tag
nach
dem
anderen,
mit
dem
Rücken
zur
Wand
Hovedet
helt
i
vejret
og
benene
på
jorden
Den
Kopf
ganz
oben
und
die
Füße
auf
dem
Boden
Døren
hel
åben,
kondi
i
top,
ved,
vi
ender
med
at
slå
dem
Die
Tür
ganz
offen,
Kondition
top,
weiß,
wir
werden
sie
schlagen
For
vi
ser
os
selv
ind
i
håbet
Denn
wir
sehen
uns
selbst
in
der
Hoffnung
La'
mig
bræk'
det
ned,
du
kan
starte
med
Lass
mich
das
erklären,
du
kannst
damit
anfangen
At
befri
dig
selv,
gi'
klar
besked
Dich
selbst
zu
befreien,
sag
klar
Bescheid
Ud
med
det,
hvis
det'
brændt
ind'
Raus
damit,
wenn
es
eingebrannt
ist
For
det'
det
her,
som
vi'
skabt
til
Denn
das
ist
es,
wofür
wir
geschaffen
sind
Stå
op,
befri,
gå
ned
Steh
auf,
befreie
dich,
geh
runter
Stå
op,
løb
til,
bliv
ved
Steh
auf,
lauf
los,
bleib
dran
Løb
til,
løb
langt,
løb
hurtigt
Lauf
los,
lauf
weit,
lauf
schnell
Selv
hvis
din
tid
ser
sort
ud
Auch
wenn
deine
Zeit
düster
aussieht
Løb
som
du
aldrig
har
før
Lauf
wie
nie
zuvor
Så
vi
ka'
si',
vi
gjord'
det
Damit
wir
sagen
können,
wir
haben
es
geschafft
Stå
op,
befri,
gå
ned
Steh
auf,
befreie
dich,
geh
runter
Stå
op,
løb
til,
bli'
ved
Steh
auf,
lauf
los,
bleib
dran
Løb
til,
løb
langt,
løb
hurtigt
Lauf
los,
lauf
weit,
lauf
schnell
Selv
hvis
din
tid
ser
sort
ud
Auch
wenn
deine
Zeit
düster
aussieht
Løb
som
du
aldrig
har
før
Lauf
wie
nie
zuvor
Så
vi
ka'
si',
vi
gjord'
det
Damit
wir
sagen
können,
wir
haben
es
geschafft
Drøm
det,
så
de
ser
Träum
es,
damit
sie
sehen
(Drøm
det,
så
de
ser)
(Träum
es,
damit
sie
sehen)
Drømme
eksisterer
Träume
existieren
(Drømme
eksisterer)
(Träume
existieren)
Råb
det,
så
de
ved
Schrei
es,
damit
sie
wissen
(Råb
det,
så
de
ved)
(Schrei
es,
damit
sie
wissen)
Hvor
håbet
hører
til
Wo
die
Hoffnung
hingehört
Stå
op,
befri,
gå
ned
Steh
auf,
befreie
dich,
geh
runter
Stå
op,
løb
til,
bliv
ved
Steh
auf,
lauf
los,
bleib
dran
Løb
til,
løb
langt,
løb
hurtigt
Lauf
los,
lauf
weit,
lauf
schnell
Selv
hvis
din
tid
ser
sort
ud
Auch
wenn
deine
Zeit
düster
aussieht
Løb
som
du
aldrig
har
før
Lauf
wie
nie
zuvor
Så
vi
ka'
si',
vi
gjord'
det
Damit
wir
sagen
können,
wir
haben
es
geschafft
Stå
op,
befri,
gå
ned
Steh
auf,
befreie
dich,
geh
runter
Stå
op,
løb
til,
bliv
ved
Steh
auf,
lauf
los,
bleib
dran
Løb
til,
løb
langt,
løb
hurtigt
Lauf
los,
lauf
weit,
lauf
schnell
Selv
hvis
din
tid
ser
sort
ud
Auch
wenn
deine
Zeit
düster
aussieht
Løb
som
du
aldrig
har
før
Lauf
wie
nie
zuvor
Så
vi
ka'
si',
vi
gjord'
det
Damit
wir
sagen
können,
wir
haben
es
geschafft
Løb
til,
løb
langt,
løb
hurtigt
Lauf
los,
lauf
weit,
lauf
schnell
Selv
hvis
din
tid
ser
sort
ud
Auch
wenn
deine
Zeit
düster
aussieht
Løb
som
du
aldrig
har
før
Lauf
wie
nie
zuvor
Så
vi
ka'
si',
vi
gjord'
det
Damit
wir
sagen
können,
wir
haben
es
geschafft
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rud Aslak, Ardit Aliti, Rasmus Theodor Damsgaard-soerensen, Adam Hillebrandt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.