Paroles et traduction Artigeardit feat. KESI - Er Her (Artigeardit, KESI)

Er Her (Artigeardit, KESI)

Hun ka′ godt li' fangeleg ligesom Tom & Jerry
Vil ha′ hendes opmærksomhed, men prøver ikk' ihærdigt
Gi'r hende ikk′ for mange komplimenter, det′ hun vant til
Men jeg vil nødig gi' hende alt for meget ansigt
Nah, for hun har nok af det
Hendes ex-fyr har to telefoner, der′ opladte
Så hun har set lidt af hvert
Jeg vil bar' gern′ ha' hendes ben op′ i vejret, få hende til at mist' vejrеt, mand
Få hende til at tænk' på nogle andrе ting
Hun har brug for en, der ka′ forandre hende, rapper med et drankergen
Hun har fis i kasketten
Alt for mange falske, jeg ku′ vis' hende en ægte
Og jeg tror, at hun er villig til at åbne op
Hendes øjne si′r, at jeg ska' gå amok, hun plejer ikk′ ku' tåle folk
Og det ligner, at de andre de ska′ fjern' sig
For det ligner, at hun nyder, at jeg er her

(Hu) For det ligner, at hun nyder, at jeg er her
(Si'r) Ja, det ligner, at hun nyder, at jeg er her
(Hu) For det ligner, at hun nyder, at jeg er her
(Ja) Ja, det ligner, at hun nyder, at jeg′—

Så anderledes, at jeg′ klar til at gå distancen
De' så udbrændte, hvorfor overhovedet gi′ dem en chance?
Vi' mange ting, men ikk′ frelste, hun si'r, jeg′ så nem at snak' med
For hende handler det mer' om fangsten end selve jagten
Hun spørg′, hvem der har lagt den, hun vil ha′ romance
Men det handler om balance, ka' gi′ dig, hva' du har trang til (Ja)
Jeg ku′ gi' dig trance, vis′ dig lidt om sammenspil
La' mig inviter' dig ind og leve i en sangtekst (Slef)
Og spendere sommeren ovre i Paris (Pari)
Hun er så vant til at få det gratis
Så perfekt og fejlfri, de drenge de′ klar til at knæk′ deres sparegris
Bar' for at se dig te dig lidt uartigt
Ser dem ryk′ omkring hende, og de sværmer (Sværmer)
Men jeg har så mange ting, jeg ku' lær′ dig
Hun sender SMS, emoji-øjn' med nogl′ hjerter
De andre de ska' fjern' sig, for det ligner, at hun nyder, at jeg er her

(Hu) For det ligner, at hun nyder, at jeg er her
(Si′r) Ja, det ligner, at hun nyder, at jeg er her
(Hu) For det ligner, at hun nyder, at jeg er her
(Si′r) Ja, det ligner, at hun nyder, at jeg er her

Det' Artige-fucking-Ardit, kom herover
Prøv at hør′, jamen, er der billetter til i morgen?
Ja, hvis du kommer herover, skat, jeg lover dig, der' billetter til i morgen. Kom nu herover, mand
Lover du?

(Hu)
(Hu)
Ja, det ligner, at hun nyder, at jeg—

She's Here (Artigeardit, KESI)

She's good at playing around, just like Tom & Jerry
Wants her attention, but I'm not trying too hard
Not giving her too many compliments, she's used to that
But I don't want to give her too much face
Nah, because she's had enough of that
Her ex has two phones that are charged
So she's seen a bit of everything
I just want to get her legs up in the air, make her lose her breath, man
Make her think about some other things
She needs someone who can change her, a rapper with a drinking gene
She's got something on her mind
Too many fakes, I could show her a real one
And I think she's willing to open up
Her eyes say I should go crazy, she used to not be able to stand people
And it looks like the others should get away
Because it looks like she enjoys that I'm here

(Hoo) Because it looks like she enjoys that I'm here
(Says) Yeah, it looks like she enjoys that I'm here
(Hoo) Because it looks like she enjoys that I'm here
(Yeah) Yeah, it looks like she enjoys that I'm—

So different, that I'm ready to go the distance
They're so burnt out, why even give them a chance?
We're a lot of things, but not saved, she says I'm so easy to talk to
For her it's more about the catch than the hunt itself
She asks who laid it, she wants romance
But it's about balance, I can give you what you crave (Yeah)
I could give you a trance, show you a little bit about interplay
Let me invite you in and live in a song lyric (Slef)
And spend the summer over in Paris (Pari)
She's so used to getting it for free
So perfect and flawless, those boys are ready to break their piggy banks
Just to see you act a little naughty
See them move around her, and they swarm (Swarm)
But I have so many things I could teach you
She sends a text, emoji eyes with some hearts
The others should get away, because it looks like she enjoys that I'm here

(Hoo) Because it looks like she enjoys that I'm here
(Says) Yeah, it looks like she enjoys that I'm here
(Hoo) Because it looks like she enjoys that I'm here
(Says) Yeah, it looks like she enjoys that I'm here

It's Artige-fucking-Ardit, come over here
Listen, are there tickets for tomorrow?
Yeah, if you come over here, honey, I promise you, there are tickets for tomorrow. Come over here now, man
Do you promise?

(Hoo)
(Hoo)
Yeah, it looks like she enjoys that I'm—