Paroles et traduction ArtigeArdit - Grønkjær

Grønkjær

Hun si′r: "Tak for sidst", jeg si'r: "Selv tak"
Selvom jeg slet ikk′ har den fjerneste idé om, hvor vi sku' kendes fra
Jeg ikk' god med mennesker
Det′ lidt ironisk, jeg plejed′ at stam', men solgt′ Koncerthuset ud i september
Tingene har vendt sig, men min hukommelse har det kritisk
Jeg føler, vi' sluppet billigt, for jeg har slet ikk′ haft fokus
Men nu' det tid til at sæt′ ild i - det' knald eller fald momentet
Tror, det her lort, det' billigt, I snyder - slog under bæltet, men vi—
Bukker slet ikk′ - vi′ kriger', vi′ vandt til spænding
Så brormand, bar' fucking læg en, jeg stresser, masserer min tinding
Vi ska′ nok find' på en løsning, så længe jeg får min lønseddel
Lur lige den der køter foran spil′stedet
Vi' blevet helt varm, det ka' mærkes, de værdsætter værket
Hurtig′ ban′ liv i de kredse, jeg færdes, for jeg—
Føler altid, der ska' ske noget
Ellers får jeg ondt i hovedet, helt varm, koldblodet, Artigeardit, mand

Og jeg ved, vi′ kommet langt, men vil ikk' stop′ her
Jeg ka' husk′, vi plejed' at frys' - det′ ikk′ koldt mer'
Øjnene på målet ligesom Grønkjær
Prøver lås′ mig fast som i håndjern
Jeg ka' husk′, hun aldrig svared' med sit kold′ hjert'
Men nu ka' hun se, vi′ begyndt at lav′ kommaer
Si'r, nu vil hun lægge mig i håndjern
De vil allesam′ lægge mig

De vil allesam' lægge mig i håndjern
De vil allesam′ lægge mig i håndjern, de vil lægge mig i— (Si'r)
Jeg har slet ikk′ tid til en kold én
Men jeg orker ikk' engang kom' med min holdning, men jeg sidder bar′
De vil allesam′ lægge mig i håndjern
De vil allesam' lægge mig i håndjern, de vil lægge mig i—
Jeg har slet ikk′ tid til en kold én
Men jeg orker ikk' engang kom′ med min holdning, men jeg sidder bar'

Hun si′r, jeg' et svin, jeg si'r: "Hvorfor?", hva′ er der med de her muffer?
Nu vil de gerne lås′ mig, fordi vi laver summer, mand
Men det her glas har gjort, at jeg ser tingene sløret
Jeg ku' vise dig ting og lære dig ting, man ikk′ ka' læs′ i bøger, jeg si'r
De ka′ slet ikk' nå mig - synd, at de forsøger
Det eneste øm' punkt, jeg har, er, når hun slikker mine øre, jeg si′r
Og de vil lås′ mig fast, som om at de var panserne
Hun sagd', at jeg sku′ kom' alene, men jeg tog fucking nasserne med
For der′ ting, de ikk' ka′ ændre
Øjnene på målet ligesom Grønkjær, ligesom Bendtner
Ud' at fucking feste, mens hun venter i sin seng, og—
Hvide fucking streger som vi plejer - løber længder, jeg si'r

Og jeg ved, vi′ kommet langt, men vil ikk′ stop' her
Jeg ka′ husk', vi plejed′ at frys' - det′ ikk' koldt mer'
Øjnene på målet ligesom Grønkjær
Prøver lås′ mig fast som i håndjern
Jeg ka′ husk', hun aldrig svared′ med sit kold' hjert′
Men nu ka' hun se, vi′ begyndt at lav' kommaer
Si'r, nu vil hun lægge mig i håndjern
De vil allesam′ lægge mig i håndjern

De vil allesam′ lægge mig i håndjern
De vil allesam' lægge mig i håndjern, de vil lægge mig i— (Si′r)
Jeg har slet ikk' tid til en kold én
Men jeg orker ikk′ engang kom' med min holdning, men jeg sidder bar′
De vil allesam' lægge mig i håndjern
De vil allesam' lægge mig i håndjern, de vil lægge mig i—
Jeg har slet ikk′ tid til en kold én
Men jeg orker ikk′ engang kom' med min holdning, men jeg sidder bar′

(Jeg ka' husk′, hun aldrig svarede med sit kold' hjert′
Men nu ka' hun se, vi' begyndt at kommaer
Si′r, nu vil hun lægge mig i håndjern
De vil allesammen lægge mig)

Грёнкьяер

Она говорит: "Спасибо за прошлый раз", я говорю: "Взаимно"
Хотя я понятия не имею, откуда мы можем быть знакомы
Я не очень лажу с людьми
Иронично, раньше я заикался, а теперь распродал Концертный зал на сентябрь
Все изменилось, но моя память подводит
Я чувствую, что мы легко отделались, ведь я совсем не был сосредоточен
Но теперь пора поджечь — момент "пан или пропал"
Думаю, эта хрень дешевка, вы жульничаете — били ниже пояса, но мы—
Вообще не склонимся — мы воины, мы привыкли к напряжению
Так что, братан, просто забей, я в стрессе, массирую висок
Мы найдем решение, пока я получаю свою зарплату
Глянь на этого пса перед концертной площадкой
Мы стали популярными, это чувствуется, они ценят творчество
Быстрая жизнь в тех кругах, где я вращаюсь, ведь я—
Всегда чувствую, что должно что-то произойти
Иначе у меня болит голова, весь горю, хладнокровный, Artigeardit, мужик

И я знаю, мы прошли долгий путь, но я не хочу останавливаться на этом
Помню, мы раньше мерзли — теперь не холодно
Глаза на цели, как у Грёнкьяера
Пытаются сковать меня, как в наручниках
Помню, она никогда не отвечала своим холодным сердцем
Но теперь она видит, что мы начали зарабатывать
Говорит, теперь хочет надеть на меня наручники
Они все хотят надеть на меня

Они все хотят надеть на меня наручники
Они все хотят надеть на меня наручники, они хотят надеть на меня— (Говорит)
У меня совсем нет времени на холодненькое
Но мне даже лень высказывать свое мнение, я просто сижу
Они все хотят надеть на меня наручники
Они все хотят надеть на меня наручники, они хотят надеть на меня—
У меня совсем нет времени на холодненькое
Но мне даже лень высказывать свое мнение, я просто сижу

Она говорит, что я свинья, я говорю: "Почему?", что с этими наручниками?
Теперь они хотят заковать меня, потому что мы делаем деньги, мужик
Но этот стакан затуманил мне зрение
Я мог бы показать тебе вещи и научить тебя вещам, которых не прочитаешь в книгах, я говорю
Они вообще не могут достать меня — жаль, что они пытаются
Единственное мое слабое место — когда она облизывает мои уши, я говорю
И они хотят сковать меня, как будто они броня
Она сказала, что я должен прийти один, но я, черт возьми, привел с собой друзей
Потому что есть вещи, которые они не могут изменить
Глаза на цели, как у Грёнкьяера, как у Бендтнера
Идем тусить, пока она ждет в своей постели, и—
Белые, черт возьми, полосы, как обычно — бежим на длинные дистанции, я говорю

И я знаю, мы прошли долгий путь, но я не хочу останавливаться на этом
Помню, мы раньше мерзли — теперь не холодно
Глаза на цели, как у Грёнкьяера
Пытаются сковать меня, как в наручниках
Помню, она никогда не отвечала своим холодным сердцем
Но теперь она видит, что мы начали зарабатывать
Говорит, теперь хочет надеть на меня наручники
Они все хотят надеть на меня наручники

Они все хотят надеть на меня наручники
Они все хотят надеть на меня наручники, они хотят надеть на меня— (Говорит)
У меня совсем нет времени на холодненькое
Но мне даже лень высказывать свое мнение, я просто сижу
Они все хотят надеть на меня наручники
Они все хотят надеть на меня наручники, они хотят надеть на меня—
У меня совсем нет времени на холодненькое
Но мне даже лень высказывать свое мнение, я просто сижу

(Помню, она никогда не отвечала своим холодным сердцем
Но теперь она видит, что мы начали зарабатывать
Говорит, теперь хочет надеть на меня наручники
Они все хотят надеть на меня)